抱薪救火
抱薪救火 (bào xīn jiù huǒ) 字面的には を意味し “「薪を抱いて火を消す」”そして表現します “状況を悪化させます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： bao xin jiu huo, bao xin jiu huo,抱薪救火 意味, 抱薪救火 日本語で
発音: bào xīn jiù huǒ 字面の意味: 「薪を抱いて火を消す」
起源と用法
「蘇代は秦に領土を譲ることで秦から平和を買うことに反対した：秦に土地で仕えることは薪（薪）を抱いて（抱）火（火）を消す（救）ようなものだ—木が残っている限り、火は消えない。『史記』はこの議論を記録し、魏は結局領土を譲った。このフレーズは治療がまた燃料でもある特定のケースを名付けており、これが通常の悪い決定と区別する。借金をサービスするために借りることが標準的なケース；さらなる要求を招く譲歩もそうである。」
例文
英語: "彼らの性急な解決策は、既存の問題を複雑にしただけです"
中国語: 他们仓促的解决方案只是使现有问题更加复杂
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn
自分にトラブルをもたらします
詳しく見る →
隔岸观火
gé àn guān huǒ
安全な距離からトラブルを観察します
詳しく見る →
城门失火
chéng mén shī huǒ
罪のない傍観者は他人の問題に苦しんでいます
詳しく見る →
飞蛾扑火
fēi é pū huǒ
魅力的に自己破壊に惹かれてください
詳しく見る →
卧薪尝胆
wò xīn cháng dǎn
将来の成功に対する困難に耐えます
詳しく見る →
洞若观火
dòng ruò guān huǒ
絶対に明確に理解してください
詳しく見る →
火冒三丈
huǒ mào sān zhàng
極度の怒りや怒りで爆発します
詳しく見る →
炉火纯青
lú huǒ chún qīng
最高の熟練度; 完全な技術
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 抱薪救火 日本語での意味は？
抱薪救火 (bào xīn jiù huǒ) は文字通り “「薪を抱いて火を消す」”を意味し “状況を悪化させます”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 抱薪救火 使い方の例は？
例： 彼らの性急な解決策は、既存の問題を複雑にしただけです
ピンイン発音は何ですか 抱薪救火?
のピンイン発音は 抱薪救火 です “bào xīn jiù huǒ”.