隔岸观火(隔岸觀火)
隔岸观火 (gé àn guān huǒ) 字面的には を意味し “反対側の海岸からの火を見てください”そして表現します “安全な距離からトラブルを観察します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ge an guan huo, ge an guan huo,隔岸观火 意味, 隔岸观火 日本語で
発音: gé àn guān huǒ 字面の意味: 反対側の海岸からの火を見てください
起源と用法
岸（岸）を隔（隔）てて火（火）を観（观）る。これは『三十六計』の第九計であり、助言は正確である。敵の内部の混乱が成長する時に、介入してはならない。外からの圧力は彼らを団結させ、待つことで分裂が働くからである。したがって、超然とした態度は原文では冷淡というより戦術的である。現代の普通の用法は戦術を取り去り、冷淡さを保ち、今では何かが燃えている間に傍観することを描写する。
例文
英語: "競合する会社は、支援を提供せずにライバルの危機を観察しました"
中国語: 竞争公司隔岸观火，看着对手的危机而不提供帮助
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
引火烧身
yǐn huǒ shāo shēn
自分にトラブルをもたらします
詳しく見る →
城门失火
chéng mén shī huǒ
罪のない傍観者は他人の問題に苦しんでいます
詳しく見る →
抱薪救火
bào xīn jiù huǒ
状況を悪化させます
詳しく見る →
飞蛾扑火
fēi é pū huǒ
魅力的に自己破壊に惹かれてください
詳しく見る →
洞若观火
dòng ruò guān huǒ
絶対に明確に理解してください
詳しく見る →
火冒三丈
huǒ mào sān zhàng
極度の怒りや怒りで爆発します
詳しく見る →
炉火纯青
lú huǒ chún qīng
最高の熟練度; 完全な技術
詳しく見る →
赴汤蹈火
fù tāng dǎo huǒ
Go through fire and water; brave any danger
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 隔岸观火 日本語での意味は？
隔岸观火 (gé àn guān huǒ) は文字通り “反対側の海岸からの火を見てください”を意味し “安全な距離からトラブルを観察します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 隔岸观火 使い方の例は？
例： 競合する会社は、支援を提供せずにライバルの危機を観察しました
ピンイン発音は何ですか 隔岸观火?
のピンイン発音は 隔岸观火 です “gé àn guān huǒ”.