火冒三丈
huǒ mào sān zhàng人生哲学
火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng) 字面的には を意味し “火事は3つのチャンを上げます”そして表現します “極度の怒りや怒りで爆発します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： huo mao san zhang, huo mao san zhang,火冒三丈 意味, 火冒三丈 日本語で
発音: huǒ mào sān zhàng 字面の意味: 火事は3つのチャンを上げます
起源と用法
唐代の劇場の演出家たちは、怒りが火（火）のように三丈（三丈）（約10メートル）も高く立ち上る（冒）、その鮮烈なイメージを、舞台のト書きで初めて用いました。役者たちは、その圧倒的な怒りの激しさを伝えるため、この規模で怒りを身体全体で表現するよう指示されました。明代の作家たちは、この演劇的な比喩を文学に取り入れ、挑発が誰の目にも明らかな爆発的な感情反応を生み出す瞬間を、見事に捉えるものとしました。
例文
英語: "マネージャーは、会計の矛盾を発見したときに怒りで噴火しました"
中国語: 经理发现会计差异后，怒火中烧
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 火冒三丈 日本語での意味は？
火冒三丈 (huǒ mào sān zhàng) は文字通り “火事は3つのチャンを上げます”を意味し “極度の怒りや怒りで爆発します”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 火冒三丈 使い方の例は？
例： マネージャーは、会計の矛盾を発見したときに怒りで噴火しました
ピンイン発音は何ですか 火冒三丈?
のピンイン発音は 火冒三丈 です “huǒ mào sān zhàng”.