取长补短(取長補短)

発音: qǔ cháng bǔ duǎn 字面の意味: 強みを取り、弱点を修正します

起源と用法

この均衡の取れた考え方は、「取長補短」（長所を取り短所を補う）を提唱するもので、漢代の統治文献に初めて登場しました。この概念は唐代の官僚制度改革で実用化され、官僚たちは互いの能力を補完し合うように組まれました。史書には、太宗皇帝がいかに意図的に異なる才能を持つ臣下を組み合わせて行政を強化したかが記されています。この原則は中国の軍事戦略にも影響を与え、将軍たちは自軍の強みを敵の弱点に対して活用するよう教えられました。現代では、ビジネスパートナーシップから教育に至るまで応用されており、補完的な協力がいかに個人の努力だけでは達成できないことを成し遂げるかを強調しています。単なる模倣とは異なり、多様な強みを思慮深く統合し、バランスの取れたシステムを構築することを示唆しています。

使用する場面

状況: 国際チームは、ドイツのエンジニアリングとイタリアのデザインを組み合わせました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。