深谋远虑(深謀遠慮)

発音: shēn móu yuǎn lǜ 字面の意味: 深い計画ははるかに考えました

起源と用法

「深謀」（綿密な計画）と「遠慮」（将来を見通した考慮）を組み合わせたこの四字熟語は、前漢の政治哲学に由来します。行動の複雑な結果を予測できる戦略家を称賛する史書に登場しました。この言葉は三国時代に重要性を増し、長期的な戦略的思考がしばしば存亡を左右しました。宋代の施政においては、特にインフラ整備や防衛を担う官僚候補を評価する際の重要な基準となりました。この概念は中国の軍事戦略に大きな影響を与え、複数の将来のシナリオを考慮することの重要性を強調しました。現代の用法では、包括的な計画と長期的な影響の考慮の重要性が強調され、特にビジネス戦略、環境政策、個人の人生設計において用いられています。

使用する場面

状況: 政策立案者は、数十年の将来の影響を考慮しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。