披沙拣金(披沙揀金)
披沙拣金 (pī shā jiǎn jīn) 字面的には を意味し “砂ふるい金選び”そして表現します “価値のない価値を見つけます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： pi sha jian jin, pi sha jian jin,披沙拣金 意味, 披沙拣金 日本語で
発音: pī shā jiǎn jīn 字面の意味: 砂ふるい金選び
起源と用法
披沙拣金（ひさきんきん）というこの成語は、古代中国の河川流域で行われていた砂金採りの技術に由来します。砂（沙）を披（ふるい分け）、金（金）を拣（より分ける）という作業には、忍耐力と見極める力が必要とされました。元々は漢代の文献で、歴史的文献を慎重に評価する様子を表すのに用いられ、宋代の古典学復興期に広く知られるようになりました。この比喩は、その作業の地道さと、そこから得られる発見の価値の両方を的確に表現していました。現代では、研究方法から人材採用に至るまで、価値を見出すために膨大ながらも価値の低いものの中からより分ける必要がある、あらゆる慎重な選別過程に適用されます。
例文
英語: "タレントスカウトには、小さな田舎の学校で有望なアスリートを見つけるためのコツがありました"
中国語: 星探有在小乡村学校发现有潜力运动员的独特能力
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
融会贯通
róng huì guàn tōng
何かを完全にマスターします
詳しく見る →
学海无涯
xué hǎi wú yá
学習は無限です
詳しく見る →
知行合一
zhī xíng hé yī
あなたが知っていることを練習してください
詳しく見る →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
一例から多くを学びます
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
知識のために広範囲に読んでください
詳しく見る →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
より良いインスピレーションを得るために控えめなビューを提供します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 披沙拣金 日本語での意味は？
披沙拣金 (pī shā jiǎn jīn) は文字通り “砂ふるい金選び”を意味し “価値のない価値を見つけます”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 披沙拣金 使い方の例は？
例： タレントスカウトには、小さな田舎の学校で有望なアスリートを見つけるためのコツがありました
ピンイン発音は何ですか 披沙拣金?
のピンイン発音は 披沙拣金 です “pī shā jiǎn jīn”.
厳選リスト： 披沙拣金
10 Essential Chinese Idioms for the Workplace
Must-know Chinese idioms for professional settings - from teamwork to handling office politics.
12 Essential Chinese Idioms for HSK 4 Learners
Key Chinese idioms every HSK 4 student should know - commonly tested chengyu for intermediate learners.
10 Chinese Idioms About Wealth & Prosperity
Auspicious Chinese idioms about wealth, fortune, and achieving prosperity through wisdom and effort.