举重若轻(舉重若輕)
举重若轻 (jǔ zhòng ruò qīng) 字面的には を意味し “軽く重く持ち上げます”そして表現します “難しい見た目を簡単にします”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: ju zhong ruo qing, ju zhong ruo qing,举重若轻 意味, 举重若轻 日本語で
発音: jǔ zhòng ruò qīng 字面の意味: 軽く重く持ち上げます
起源と用法
「重い(重)ものを軽い(轻)かのように(若)持ち上げる(举)こと。このフレーズは清朝の文学批評に属し、趙翼が蘇軾の詩について用いた。議論は明るく、筆運びは鮮やかで、重さが運ばれることがあまりにも簡単なため、読む時は大きな努力が入らなかったと思わせるが、実は全力がすでに通っている。それが正確な主張である—仕事が簡単だったということではなく、努力が見えないということ。交渉人、外科医、演者に当てはまる。」
例文
英語: "上級外交官は、明らかに簡単に危機を処理しました"
中国語: 资深外交官从容应对危机
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
登堂入室
dēng táng rù shì
基本から進んで高度に進む
詳しく見る →
负重前行
fù zhòng qián xíng
困難にもかかわらず進歩
詳しく見る →
负重致远
fù zhòng zhì yuǎn
大きな責任を担う能力
詳しく見る →
轻而易举
qīng ér yì jǔ
Easy; effortless
詳しく見る →
一丝不苟
yī sī bù gǒu
非常に慎重で徹底的です
詳しく見る →
一鼓作气
yī gǔ zuò qì
1つの努力で完了します
詳しく見る →
登峰造极
dēng fēng zào jí
最高の達成可能なレベルに到達します
詳しく見る →
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
ガードを下げます
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 举重若轻 日本語での意味は?
举重若轻 (jǔ zhòng ruò qīng) は文字通り “軽く重く持ち上げます”を意味し “難しい見た目を簡単にします”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 举重若轻 使い方の例は?
例: 上級外交官は、明らかに簡単に危機を処理しました
ピンイン発音は何ですか 举重若轻?
のピンイン発音は 举重若轻 です “jǔ zhòng ruò qīng”.