举重若轻(舉重若輕)
举重若轻 (jǔ zhòng ruò qīng) 字面的には を意味し “軽く重く持ち上げます”そして表現します “難しい見た目を簡単にします”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: ju zhong ruo qing, ju zhong ruo qing,举重若轻 意味, 举重若轻 日本語で
発音: jǔ zhòng ruò qīng 字面の意味: 軽く重く持ち上げます
起源と用法
この四字熟語は、重いもの(重)を(挙)まるで軽いもの(軽)のように難なく持ち上げる(若)といった、困難な課題に対する熟練した取り組み方を表しています。これは道家思想、とりわけ荘子の著作に見られる無為(むい)という概念に由来しています。熟練した達人が困難な偉業をいとも簡単にやってのける姿は、肉体的、精神的双方における卓越した境地を表すのにしばしば用いられました。伝統的な武道では、力任せではなく技術によって力が発揮される、まさに技の極致を体現するものでした。現代では、外交交渉から芸術的なパフォーマンスに至るまで、専門知識によって複雑な課題をあたかも容易であるかのように処理する、あらゆる状況に用いられています。
例文
英語: "上級外交官は、明らかに簡単に危機を処理しました"
中国語: 资深外交官从容应对危机
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 举重若轻 日本語での意味は?
举重若轻 (jǔ zhòng ruò qīng) は文字通り “軽く重く持ち上げます”を意味し “難しい見た目を簡単にします”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 举重若轻 使い方の例は?
例: 上級外交官は、明らかに簡単に危機を処理しました
ピンイン発音は何ですか 举重若轻?
のピンイン発音は 举重若轻 です “jǔ zhòng ruò qīng”.