一鼓作气(一鼓作氣)
一鼓作气 (yī gǔ zuò qì) 字面的には を意味し “1つのドラムが精神を作ります”そして表現します “1つの努力で完了します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: yi gu zuo qi, yi gu zuo qi,一鼓作气 意味, 一鼓作气 日本語で
発音: yī gǔ zuò qì 字面の意味: 1つのドラムが精神を作ります
起源と用法
長沙の戦いにおいて、戦略家の曹刿は魯の荘公を制止して、侵入してきた斉の軍が太鼓を鳴らしている間、三回目の時だけに攻撃するよう待ちました。戦後、公に対して彼が説明した言葉がこの言葉になりました。「一鼓作気、再而衰、三而竭」——最初の(一)太鼓(鼓)が戦う気勢を呼び起こし(作気)、二度目で衰え、三度目で尽き果てます。『左伝』がこれを記録しています。現代の用法では、最初の勢いがまだ運ぶ間に、何かを一気に片付けることを勧めています。その後に続く二つの句が、それがなぜなのかを説明しているのです。
例文
英語: "彼女は提案全体を1つの集中セッションで書きました"
中国語: 她一气呵成地写完了整个提案
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一丝不苟
yī sī bù gǒu
非常に慎重で徹底的です
詳しく見る →
一气呵成
yī qì hē chéng
それの中に中断なく完成した
詳しく見る →
趾高气扬
zhǐ gāo qì yáng
Strut arrogantly; be conceited
詳しく見る →
一石二鸟
yī shí èr niǎo
1つのアクションで2つの目標
詳しく見る →
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
言葉には大きな重みがあります
詳しく見る →
一叶障目
yī yè zhàng mù
全体像を見逃します
詳しく見る →
一叶知秋
yī yè zhī qiū
小さな兆候は全体像を示しています
詳しく見る →
功亏一篑
gōng kuī yī kuì
終わり近くであきらめたために失敗します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 一鼓作气 日本語での意味は?
一鼓作气 (yī gǔ zuò qì) は文字通り “1つのドラムが精神を作ります”を意味し “1つの努力で完了します”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 一鼓作气 使い方の例は?
例: 彼女は提案全体を1つの集中セッションで書きました
ピンイン発音は何ですか 一鼓作气?
のピンイン発音は 一鼓作气 です “yī gǔ zuò qì”.
厳選リスト: 一鼓作气
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Chinese Idioms for Starting a New Job
Begin your new career chapter with these Chinese idioms about diligence, ambition, and making a strong first impression. Essential motivation for any new role.
12 More Chinese Idioms for HSK 4 Practice
Expand your HSK 4 idiom repertoire with 12 additional chengyu for intermediate Chinese learners.