一叶障目(一葉障目)
一叶障目 (yī yè zhàng mù) 字面的には を意味し “葉は目を遮ります”そして表現します “全体像を見逃します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： yi ye zhang mu, yi ye zhang mu,一叶障目 意味, 一叶障目 日本語で
発音: yī yè zhàng mù 字面の意味: 葉は目を遮ります
起源と用法
これは『鶴冠子』に由来し、目の前の一枚の葉が山を隠し、耳の中の二粒の豆が雷を隠すことを述べている――一叶蔽目，不见泰山。一(一)枚の葉(叶)が目(目)を塞(障)ぐのは、それが大きいからではなく、それが近いからである。障害物は些細であり、視界の喪失は完全である。明らかな何かを隠している小さな執着――しばしば単一の詳細から議論する者である。
例文
英語: "チームは技術的な詳細に迷子になり、プロジェクトの主な目標を忘れました"
中国語: 团队陷入技术细节而忘记了项目的主要目标
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
よくある質問
の意味は何ですか 一叶障目 日本語での意味は？
一叶障目 (yī yè zhàng mù) は文字通り “葉は目を遮ります”を意味し “全体像を見逃します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 一叶障目 使い方の例は？
例： チームは技術的な詳細に迷子になり、プロジェクトの主な目標を忘れました
ピンイン発音は何ですか 一叶障目?
のピンイン発音は 一叶障目 です “yī yè zhàng mù”.
厳選リスト： 一叶障目
10 Insightful Chinese Idioms With Eye (目/眼)
Learn Chinese idioms featuring the eye (目/眼), about vision, perception, and understanding.
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Chinese Idioms About Deception & Trickery
Cunning Chinese idioms about deception, tricks, and seeing through falsehoods - lessons in wariness.