一叶障目(一葉障目)
一叶障目 (yī yè zhàng mù) 字面的には を意味し “葉は目を遮ります”そして表現します “全体像を見逃します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： yi ye zhang mu, yi ye zhang mu,一叶障目 意味, 一叶障目 日本語で
発音: yī yè zhàng mù 字面の意味: 葉は目を遮ります
起源と用法
この成語は、たった一枚の葉（一葉）がどのように人の視界（目）を遮る（障）かを示しています。狭い視野を戒める仏教の経典に由来し、宋代の新儒教運動において重要視されるようになりました。葉一枚で全体像が遮られるという一見単純なその光景は、些細な事柄に囚われると大局的な理解を見失うことの強力な比喩として定着しました。現代においては、経営戦略から政治分析に至るまで、意思決定における視野の狭さ（トンネルビジョン）を批判し、細部への固執が大局を見えなくさせることを戒める際に用いられます。
例文
英語: "チームは技術的な詳細に迷子になり、プロジェクトの主な目標を忘れました"
中国語: 团队陷入技术细节而忘记了项目的主要目标
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
融会贯通
róng huì guàn tōng
何かを完全にマスターします
詳しく見る →
学海无涯
xué hǎi wú yá
学習は無限です
詳しく見る →
知行合一
zhī xíng hé yī
あなたが知っていることを練習してください
詳しく見る →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
一例から多くを学びます
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
知識のために広範囲に読んでください
詳しく見る →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
より良いインスピレーションを得るために控えめなビューを提供します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 一叶障目 日本語での意味は？
一叶障目 (yī yè zhàng mù) は文字通り “葉は目を遮ります”を意味し “全体像を見逃します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 一叶障目 使い方の例は？
例： チームは技術的な詳細に迷子になり、プロジェクトの主な目標を忘れました
ピンイン発音は何ですか 一叶障目?
のピンイン発音は 一叶障目 です “yī yè zhàng mù”.
厳選リスト： 一叶障目
10 Insightful Chinese Idioms With Eye (目/眼)
Learn Chinese idioms featuring the eye (目/眼), about vision, perception, and understanding.
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Chinese Idioms About Deception & Trickery
Cunning Chinese idioms about deception, tricks, and seeing through falsehoods - lessons in wariness.