目不暇给(目不暇給)
目不暇给 (mù bù xiá jǐ) 字面的には を意味し “忙しすぎて出席できません”そして表現します “取り入れるには多すぎる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： mu bu xia ji, mu bu xia ji,目不暇给 意味, 目不暇给 日本語で
発音: mù bù xiá jǐ 字面の意味: 忙しすぎて出席できません
起源と用法
眼(目)が、その全てに注意を払う(给)暇(暇)がない(不)こと。構成は観察者ではなく豊富さに責任を帰す。これは気が散ることと区別するもので、注意は正常に機能しており、それを費やすことができるよりも多い。中国語はそれを自然に応接不暇とペアにする。市場、展覧会、祭り、そして現在の使用では、画面上のフィード。そしてそのトーンは苦情よりも喜びに近い。
例文
英語: "展覧会の無数のディスプレイは、圧倒された訪問者です"
中国語: 展览中数不清的展品让参观者目不暇给
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
应接不暇
yìng jiē bù xiá
対応しきれないほど多くのことを次々と受け取ること
詳しく見る →
目不转睛
mù bù zhuǎn jīng
熱心に集中します
詳しく見る →
鱼目混珠
yú mù hùn zhū
フェイクを本物のように渡します
詳しく見る →
一叶障目
yī yè zhàng mù
全体像を見逃します
詳しく見る →
目无全牛
mù wú quán niú
本能的な習得を達成します
詳しく見る →
刮目相看
guā mù xiāng kàn
改善した人を再評価します
詳しく見る →
耳濡目染
ěr rú mù rǎn
絶え間ない露出を通して無意識に学ぶ
詳しく見る →
侧目而视
cè mù ér shì
恐怖と怨恨をもって人を見つめる
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 目不暇给 日本語での意味は？
目不暇给 (mù bù xiá jǐ) は文字通り “忙しすぎて出席できません”を意味し “取り入れるには多すぎる”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 目不暇给 使い方の例は？
例： 展覧会の無数のディスプレイは、圧倒された訪問者です
ピンイン発音は何ですか 目不暇给?
のピンイン発音は 目不暇给 です “mù bù xiá jǐ”.