侧目而视(側目而視)
侧目而视 (cè mù ér shì) 字面的には を意味し “サイドアイとルック”そして表現します “恐怖と怨恨をもって人を見つめる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます: ce mu er shi, ce mu er shi,侧目而视 意味, 侧目而视 日本語で
発音: cè mù ér shì 字面の意味: サイドアイとルック
起源と用法
「戦国の策」に由来し、故郷に成功して帰ってきた男を、かつて無視していた家族が真っすぐに見つめることができないという場面から。妻は横目(侧目)で見る(视)。この横目は原文では不承認ではなく恐れだ。人を畏敬と怨恨の混合で見つめること、あるいは単に横目で見ること。
例文
英語: "保守派のメンバーは、新人の型にはまらない服装を不承認に見ました"
中国語: 保守的成员们不赞成地斜眼看着新来者不寻常的着装
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
视而不见
shì ér bù jiàn
Turn a blind eye; deliberately ignore
詳しく見る →
一叶障目
yī yè zhàng mù
全体像を見逃します
詳しく見る →
目不转睛
mù bù zhuǎn jīng
熱心に集中します
詳しく見る →
目无全牛
mù wú quán niú
本能的な習得を達成します
詳しく見る →
目不暇给
mù bù xiá jǐ
取り入れるには多すぎる
詳しく見る →
刮目相看
guā mù xiāng kàn
改善した人を再評価します
詳しく見る →
鱼目混珠
yú mù hùn zhū
フェイクを本物のように渡します
詳しく見る →
耳濡目染
ěr rú mù rǎn
絶え間ない露出を通して無意識に学ぶ
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 侧目而视 日本語での意味は?
侧目而视 (cè mù ér shì) は文字通り “サイドアイとルック”を意味し “恐怖と怨恨をもって人を見つめる”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 侧目而视 使い方の例は?
例: 保守派のメンバーは、新人の型にはまらない服装を不承認に見ました
ピンイン発音は何ですか 侧目而视?
のピンイン発音は 侧目而视 です “cè mù ér shì”.