刮目相看
guā mù xiāng kàn知恵と学び
刮目相看 (guā mù xiāng kàn) 字面的には を意味し “スクレイプの目は新たに見えます”そして表現します “改善した人を再評価します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： gua mu xiang kan, gua mu xiang kan,刮目相看 意味, 刮目相看 日本語で
発音: guā mù xiāng kàn 字面の意味: スクレイプの目は新たに見えます
起源と用法
呂蒙は、識字ではないと退去させられたウー将軍だった。主権者は彼に読むように言った。陸粛が次に通ったとき、そして彼と戦略について話したとき、彼は驚き、呂蒙はイディオムになった行で答えた：士别三日、即更刮目相待。男が3日離れているとき、あなたは彼の目を削り（刮）、彼を見（看）直さなければならない。裴松之の三国志の記録へのコメント、江表伝を引用してこれを保存する。それが求めるのは、古くなった評価を落とす努力であり、過小評価されている人々について使用される。
例文
英語: "彼女の画期的なパフォーマンスの後、批評家は彼女の芸術的能力を再評価しなければなりませんでした"
中国語: 在她的突破性表演之后，评论家们不得不重新评估她的艺术才能
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
よくある質問
の意味は何ですか 刮目相看 日本語での意味は？
刮目相看 (guā mù xiāng kàn) は文字通り “スクレイプの目は新たに見えます”を意味し “改善した人を再評価します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 刮目相看 使い方の例は？
例： 彼女の画期的なパフォーマンスの後、批評家は彼女の芸術的能力を再評価しなければなりませんでした
ピンイン発音は何ですか 刮目相看?
のピンイン発音は 刮目相看 です “guā mù xiāng kàn”.