应接不暇
应接不暇 (yìng jiē bù xiá) 字面的には を意味し “responding and receiving without leisure”そして表現します “対応しきれないほど多くのことを次々と受け取ること”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： ying jie bu xia, ying jie bu xia,应接不暇 意味, 应接不暇 日本語で
発音: yìng jiē bù xiá 字面の意味: Responding and receiving without leisure
起源と用法
王羲之は山陰を通る道を旅し、丘と川が互いに光を投げ返す状態が、人を応接不暇に置き去りにしたと言った。余暇(不暇)が応接(应)と受容(接)から残っていない。元々はそれは圧力というより豊かさについてである。眼は見る価値のある多くがあるために追いつくことができない。中国はそれ以来それを仕事と訪問者に転用したが、そこで豊かさはより歓迎されず、しかし褒める感覚は生き残っている。店は応接不暇でき、その主人は喜ぶことができる。
例文
英語: "The sudden influx of customers left the staff overwhelmed."
中国語: 突然涌入的顾客让员工应接不暇。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
目不暇给
mù bù xiá jǐ
取り入れるには多すぎる
詳しく見る →
再接再厉
zài jiē zài lì
縮小された熱意を持って努力を続けます
詳しく見る →
供不应求
gōng bù yìng qiú
需要は利用可能な供給を超えています
詳しく見る →
因果报应
yīn guǒ bào yìng
善悪が相応に報いられること
詳しく見る →
随机应变
suí jī yìng biàn
Adapt to circumstances; think on one's feet
詳しく見る →
得心应手
dé xīn yìng shǒu
非常に簡単に作業する。完全に習得している
詳しく見る →
里应外合
lǐ yìng wài hé
外部勢力と連携する内部の共犯者
詳しく見る →
一呼百应
yī hū bǎi yìng
影響力のあるリーダーシップ
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 应接不暇 日本語での意味は？
应接不暇 (yìng jiē bù xiá) は文字通り “Responding and receiving without leisure”を意味し “対応しきれないほど多くのことを次々と受け取ること”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 应接不暇 使い方の例は？
例： The sudden influx of customers left the staff overwhelmed.
ピンイン発音は何ですか 应接不暇?
のピンイン発音は 应接不暇 です “yìng jiē bù xiá”.