一叶知秋(一葉知秋)
一叶知秋 (yī yè zhī qiū) 字面的には を意味し “一つの葉は秋を知っています”そして表現します “小さな兆候は全体像を示しています”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： yi ye zhi qiu, yi ye zhi qiu,一叶知秋 意味, 一叶知秋 日本語で
発音: yī yè zhī qiū 字面の意味: 一つの葉は秋を知っています
起源と用法
一枚の葉（一）から秋の訪れ（知秋）を知ることができるという深い洞察を表す「一葉知秋」という言葉は、宋代の博物学書、特に蘇軾の著作から生まれました。この成語は、自然現象から深い意味を読み取る中国の学術的伝統を捉え、自然や社会におけるパターン認識に関する古典中国の理解を反映しています。当初は、朝廷の官僚たちが些細な兆候から広範な政治的傾向を認識する能力について語る際に使われましたが、微細な指標から重要な変化を察知する知恵を意味する言葉へと発展しました。明代には、この比喩はさらに多層的な意味合いを持つようになり、診断の知恵に関する医学書や、戦略的先見性に関する兵法書にも登場しました。今日では、ビジネスや政治分析において、早期の兆候から大きな変化を認識することの重要性を強調するためによく用いられています。
例文
英語: "経験豊富なアナリストは、微妙な指標からの市場動向を予測しました"
中国語: 经验丰富的分析师从细微指标预测了市场走势
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
一叶障目
yī yè zhàng mù
全体像を見逃します
詳しく見る →
明察秋毫
míng chá qiū háo
小さな詳細を知覚します
詳しく見る →
日积月累
rì jī yuè lěi
漸進的な蓄積が蓄積します
詳しく見る →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
切望某人或某事
詳しく見る →
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
Show strict discipline; not take anything
詳しく見る →
一石二鸟
yī shí èr niǎo
1つのアクションで2つの目標
詳しく見る →
一言九鼎
yī yán jiǔ dǐng
言葉には大きな重みがあります
詳しく見る →
一丝不苟
yī sī bù gǒu
非常に慎重で徹底的です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 一叶知秋 日本語での意味は？
一叶知秋 (yī yè zhī qiū) は文字通り “一つの葉は秋を知っています”を意味し “小さな兆候は全体像を示しています”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 一叶知秋 使い方の例は？
例： 経験豊富なアナリストは、微妙な指標からの市場動向を予測しました
ピンイン発音は何ですか 一叶知秋?
のピンイン発音は 一叶知秋 です “yī yè zhī qiū”.
厳選リスト： 一叶知秋
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Lunar Chinese Idioms for Mid-Autumn Festival
Beautiful Chinese idioms for the Mid-Autumn Festival, celebrating the moon, reunion, and harvest.
8 Poetic Chinese Idioms About Autumn
Evocative Chinese idioms about autumn, harvest, and reflection - discover the poetry of the fall season.