推陈出新(推陳出新)
推陈出新 (tuī chén chū xīn) 字面的には を意味し “古い農産物を新しいプッシュ”そして表現します “古いから新しいものを作成します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: tui chen chu xin, tui chen chu xin,推陈出新 意味, 推陈出新 日本語で
発音: tuī chén chū xīn 字面の意味: 古い農産物を新しいプッシュ
起源と用法
古びたもの(陈)を押し出して(推)、新しいもの(新)が出る(出)ようにする。初期の意味は物理的で、身体と貯蔵穀物に用いられ、美術や政策について何かを意味する前から使われていました。古くなったものを消去して場所を作ることです。その歴史は、この言葉が何を意味しないかを決定しています。古いものは新しいものが到達することで置き換えられ、事前に消去されるのではなく、中国語はしたがって既存の実践から成長する改革について用いられ、大規模な置き換えを意味する用語が暗示する承認の方法ではなく、認める方法なのです。
例文
英語: "デザイナーは、従来の要素と最新のテクノロジーを組み合わせました"
中国語: 设计师将传统元素与现代技术相结合
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
日新月异
rì xīn yuè yì
Changing rapidly; improving daily
詳しく見る →
耳目一新
ěr mù yī xīn
令人耳目一新的新体验
詳しく見る →
承前启后
chéng qián qǐ hòu
Linking tradition with innovation
詳しく見る →
暗度陈仓
àn dù chén cāng
誤った方向を通して密かに達成します
詳しく見る →
推波助澜
tuī bō zhù lán
既存の傾向または勢いを増幅します
詳しく見る →
推心置腹
tuī xīn zhì fù
Speak from the heart; confide completely
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
義に戻ります
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 推陈出新 日本語での意味は?
推陈出新 (tuī chén chū xīn) は文字通り “古い農産物を新しいプッシュ”を意味し “古いから新しいものを作成します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 推陈出新 使い方の例は?
例: デザイナーは、従来の要素と最新のテクノロジーを組み合わせました
ピンイン発音は何ですか 推陈出新?
のピンイン発音は 推陈出新 です “tuī chén chū xīn”.
厳選リスト: 推陈出新
10 Chinese Idioms for New Beginnings in the New Year
Inspiring Chinese idioms about fresh starts, renewal, and embracing new opportunities in the Lunar New Year.
10 Festive Chinese Idioms for Spring Festival (春节)
Essential Chinese idioms for celebrating Spring Festival with wishes of prosperity, luck, and family reunion.
10 Chinese Idioms About Innovation & Technology
Ancient Chinese idioms surprisingly relevant to modern technology, startups, and innovation culture.