趾高气扬
zhǐ gāo qì yáng人間関係と人格
趾高气扬 (zhǐ gāo qì yáng) 字面的には を意味し “toes high, spirits lifted”そして表現します “strut arrogantly; be conceited”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： zhi gao qi yang, zhi gao qi yang,趾高气扬 意味, 趾高气扬 日本語で
発音: zhǐ gāo qì yáng 字面の意味: Toes high, spirits lifted
起源と用法
この成句は、つま先（趾）を高く（高）上げ、気分（气）を高揚（扬）させて歩くことを表します。それは、つま先さえも持ち上げられているように見えるほど傲慢に歩く人を描いています。このフレーズは、自分の歩き方や態度におけるプライドの物理的な具現化を捉えています。現代では、態度やボディランゲージを通して明らかな優越感を示す人々を指します。
例文
英語: "彼は耐え難いほど優越的な態度でオフィスを歩き回りました。"
中国語: 他趾高气扬地走过办公室。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
よくある質問
の意味は何ですか 趾高气扬 日本語での意味は？
趾高气扬 (zhǐ gāo qì yáng) は文字通り “Toes high, spirits lifted”を意味し “Strut arrogantly; be conceited”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 趾高气扬 使い方の例は？
例： 彼は耐え難いほど優越的な態度でオフィスを歩き回りました。
ピンイン発音は何ですか 趾高气扬?
のピンイン発音は 趾高气扬 です “zhǐ gāo qì yáng”.