朝思暮想
朝思暮想 (zhāo sī mù xiǎng) 字面的には を意味し “think in morning, yearn at night”そして表現します “think about constantly; yearn for”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： zhao si mu xiang, zhao si mu xiang,朝思暮想 意味, 朝思暮想 日本語で
発音: zhāo sī mù xiǎng 字面の意味: Think in morning, yearn at night
起源と用法
朝（朝）に思い（思）、夕暮れ（暮）に思う（想）。この二つの動詞はほぼ同義で、二つの時間は目覚めた時間の両端であり、したがってこのフレーズは日中全体をその端を指して網羅している。魂牵梦萦よりも単純明快であり、それに応じてスピーチではより一般的である。遠く離れた人、誰かが帰りたい場所、そして—ごく普通に—数ヶ月間欲しいと思っていた何かについて使われる。
例文
英語: "He constantly thinks about his family back home."
中国語: 他朝思暮想着远方的家人。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
朝秦暮楚
zhāo qín mù chǔ
個人的な利益のために絶えず忠誠心を変えます
詳しく見る →
朝三暮四
zhāo sān mù sì
気まぐれで不安定
詳しく見る →
若有所思
ruò yǒu suǒ sī
瞑想的な表現で思考に迷いました
詳しく見る →
居安思危
jū ān sī wēi
Be prepared for danger in times of safety
詳しく見る →
左思右想
zuǒ sī yòu xiǎng
徹底的に考える
詳しく見る →
心心相印
xīn xīn xiāng yìn
完璧な相互理解; 心が調和している
詳しく見る →
举案齐眉
jǔ àn qí méi
Married couple with great mutual respect
詳しく見る →
一见钟情
yī jiàn zhōng qíng
Love at first sight
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 朝思暮想 日本語での意味は？
朝思暮想 (zhāo sī mù xiǎng) は文字通り “Think in morning, yearn at night”を意味し “Think about constantly; yearn for”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 朝思暮想 使い方の例は？
例： He constantly thinks about his family back home.
ピンイン発音は何ですか 朝思暮想?
のピンイン発音は 朝思暮想 です “zhāo sī mù xiǎng”.
厳選リスト： 朝思暮想
10 Chinese Sayings About Love — "Comparing Necks to Fly Together"
Romantic Chinese sayings about love, devotion, and eternal bonds. These poetic expressions capture the depth of love in Chinese culture.
10 Chinese Idioms for Qingming Festival (Tomb Sweeping Day)
Honor tradition with these Chinese idioms perfect for Qingming Festival (清明节). Expressions about remembrance, reflection, and respecting ancestors for Tomb Sweeping Day.