胸有丘壑
胸有丘壑 (xiōng yǒu qiū hè) 字面的には を意味し “心の丘と谷”そして表現します “素晴らしいビジョンを持っています”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： xiong you qiu he, xiong you qiu he,胸有丘壑 意味, 胸有丘壑 日本語で
発音: xiōng yǒu qiū hè 字面の意味: 心の丘と谷
起源と用法
「丘（丘）と壑（壑）がすでに胸（胸有）の中にある。このフレーズは風景画に属し、ブラシが絹に触れる前にすべての地形が画家の心の中に存在することが期待される—『胸有成竹』は竹の一本について同じ主張をし、二つは近い関連語である。これを区別するのはスケールである：竹は単一の対象物であり、風景は内部に距離を持つ世界である。それに当てはまる人々は、目立たない態度の背後に完全に形成されたイメージを持つことが判明し、それが示唆するのは計画というより深さである。」
例文
英語: "建築家は都市の変容について明確なビジョンを持っていました"
中国語: 建筑师对城市的改造有着清晰的愿景
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ
非常に一生懸命勉強してください
詳しく見る →
望其项背
wàng qí xiàng bèi
ライバルとなるほど近づく——通常は否定される
詳しく見る →
浩浩荡荡
hào hào dàng dàng
圧倒的な数で移動する
詳しく見る →
见微知著
jiàn wēi zhī zhù
小さな兆候から大きいと予測されています
詳しく見る →
追本溯源
zhuī běn sù yuán
ソースに戻ります
詳しく見る →
察言观色
chá yán guān sè
行の間で読みます
詳しく見る →
胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
事前に明確な計画を持つ
詳しく見る →
运筹帷幄
yùn chóu wéi wò
戦略を慎重に計画します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 胸有丘壑 日本語での意味は？
胸有丘壑 (xiōng yǒu qiū hè) は文字通り “心の丘と谷”を意味し “素晴らしいビジョンを持っています”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 胸有丘壑 使い方の例は？
例： 建築家は都市の変容について明確なビジョンを持っていました
ピンイン発音は何ですか 胸有丘壑?
のピンイン発音は 胸有丘壑 です “xiōng yǒu qiū hè”.
厳選リスト： 胸有丘壑
10 Chinese Idioms to Impress in Job Interviews
Powerful Chinese idioms that demonstrate your skills, work ethic, and cultural knowledge in professional interviews.
12 Essential Chinese Idioms for HSK 4 Learners
Key Chinese idioms every HSK 4 student should know - commonly tested chengyu for intermediate learners.
10 Chinese Idioms About Self-Improvement & Growth
Inspiring Chinese idioms about personal development, continuous improvement, and becoming your best self.