胸有成竹
胸有成竹 (xiōng yǒu chéng zhú) 字面的には を意味し “心に竹を準備する”そして表現します “事前に明確な計画を持つ”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 戦略と行動.
次のようにも検索されます： xiong you cheng zhu, xiong you cheng zhu,胸有成竹 意味, 胸有成竹 日本語で
発音: xiōng yǒu chéng zhú 字面の意味: 心に竹を準備する
起源と用法
この成語は南宋時代の画家、文与可の竹の絵画アプローチに由来します。彼は紙に筆を触れる前に、心（胸）で竹（竹）を完全に視覚化し、想像の中で完全に形成されていることを確認しました。この実践は、実行前の精神的準備という中国の芸術的原則を示しています。現代の使用法は、ビジネスプレゼンテーションから運動パフォーマンスまで、徹底的な精神的準備を必要とするあらゆる状況に広がります。行動を起こす前の明確な視覚化と精神的準備の重要性を強調します。
例文
英語: "建築家は、最初の線を描く前に建物の完全なビジョンを持っていました"
中国語: 建筑师在画第一笔之前就已经对建筑有了完整的构想
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 戦略と行動
詳しく見る →
四通八达
sì tōng bā dá
向四面八方延伸；四通八达
詳しく見る →
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo
与时间赛跑；珍惜每一秒
詳しく見る →
势不可挡
shì bù kě dǎng
势不可挡；不可抗拒的势头
詳しく見る →
落花流水
luò huā liú shuǐ
彻底失败；溃不成军
詳しく見る →
迎刃而解
yíng rèn ér jiě
Easily solved once properly approached
詳しく見る →
铁证如山
tiě zhèng rú shān
Irrefutable evidence; conclusive proof
詳しく見る →
无中生有
wú zhōng shēng yǒu
Fabricate; create from nothing
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 胸有成竹 日本語での意味は？
胸有成竹 (xiōng yǒu chéng zhú) は文字通り “心に竹を準備する”を意味し “事前に明確な計画を持つ”. と表現します。これは戦略と行動 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 胸有成竹 使い方の例は？
例： 建築家は、最初の線を描く前に建物の完全なビジョンを持っていました
ピンイン発音は何ですか 胸有成竹?
のピンイン発音は 胸有成竹 です “xiōng yǒu chéng zhú”.
厳選リスト： 胸有成竹
15 Most Searched Chinese Idioms with English Translations
The most commonly searched Chinese idioms with their English translations. Perfect for learners looking for accurate chengyu meanings.
8 Chinese Idioms About Preparation & Planning Ahead (未雨绸缪)
Wise Chinese idioms about being prepared, planning ahead, and the importance of foresight. Learn wei yu chou mou and related planning chengyu.
12 Ambitious Chinese Idioms for Career Success
Motivational Chinese idioms for career advancement, professional success, and achieving your goals.