成竹在胸
成竹在胸 (chéng zhú zài xiōng) 字面的には を意味し “胸に完全な竹”そして表現します “よく考えられた計画を持っている。自信がある”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： cheng zhu zai xiong, cheng zhu zai xiong,成竹在胸 意味, 成竹在胸 日本語で
発音: chéng zhú zài xiōng 字面の意味: 胸に完全な竹
起源と用法
北宋の画家温通に関する蘇軾の記述に由来する。温通は竹（竹）を描くためには、まず胸部（胸）の内に完成した（成）竹が完全に存在する必要があると主張し、その後速く動かなければならないと述べた（イメージが消える前に）。この成句は心の像の完全さについてのもので、慎重さについてではない。成竹在胸と胸有成竹は同じ句で前後が逆転している。すべてが既に決まった状態で入ることが意図であり、対比は未決定ではなく無謀さとの対比である。
例文
英語: "彼はすでに戦略全体を綿密に計画していた。"
中国語: 他成竹在胸，已经规划好了整个策略。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
事前に明確な計画を持つ
詳しく見る →
锦囊妙计
jǐn náng miào jì
準備された巧妙な戦略
詳しく見る →
青梅竹马
qīng méi zhú mǎ
幼なじみの恋人や友達
詳しく見る →
势如破竹
shì rú pò zhú
Irresistible momentum; sweeping advance
詳しく見る →
精打细算
jīng dǎ xì suàn
Calculate carefully; be frugal and precise
詳しく見る →
胸有丘壑
xiōng yǒu qiū hè
素晴らしいビジョンを持っています
詳しく見る →
迫在眉睫
pò zài méi jié
非常に緊急
詳しく見る →
自由自在
zì yóu zì zài
完全に無料で抑制されていません
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 成竹在胸 日本語での意味は？
成竹在胸 (chéng zhú zài xiōng) は文字通り “胸に完全な竹”を意味し “よく考えられた計画を持っている。自信がある”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 成竹在胸 使い方の例は？
例： 彼はすでに戦略全体を綿密に計画していた。
ピンイン発音は何ですか 成竹在胸?
のピンイン発音は 成竹在胸 です “chéng zhú zài xiōng”.