集腋成裘

発音: jí yè chéng qiú 字面の意味: 毛皮を作るコートを集めます

起源と用法

この成語は、古代中国の毛皮職人が動物の脇の下（腋）から集めた（集）わずかな毛皮の切れ端を繋ぎ合わせ、（成）豪華な毛皮のコート（裘）に仕立てていたことに由来します。戦国時代の文献に初めて登場し、一見些細なものでも、蓄積と忍耐によって価値あるものを生み出せることを示しています。この緻密な職人技の比喩は、中国哲学における漸進的な進歩と慎重な蓄積の重視と共鳴しました。現代においては、貯蓄に関する金融アドバイスから、大きな目標を小さなタスクに分解するプロジェクト管理の原則まで、幅広い応用が見られます。より大きなビジョンの一部である限り、どんな貢献も小さすぎることはないということを教えてくれます。

使用する場面

状況: 慈善団体は何千もの小さな寄付を通して目標を達成しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。