玉汝于成(玉汝於成)
玉汝于成 (yù rǔ yú chéng) 字面的には を意味し “あなたを玉のように完成へと研磨する”そして表現します “逆境があなたを仕上げる”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： yu ru yu cheng, yu ru yu cheng,玉汝于成 意味, 玉汝于成 日本語で
発音: yù rǔ yú chéng 字面の意味: あなたを玉のように完成へと研磨する
起源と用法
これは宋朝のZhang Zaiの西銘から来ている：贫贱忧戚，庸玉女于成——貧困、低い地位、心配と悲しみはあなた（汝）が玉（玉）のように研磨される（玉）完成（成）への手段である。玉は完成した状態で発見されない；それは切られ研磨される。そしてフレーズは困難を不幸ではなく、その研磨として扱う。それは慰めであるが、感情的ではないものである。現代の用法は、彼らが耐えている事が彼らを作るだろうと誰かに告げる。
例文
英語: "職人は彼の職人技に何年も費やしました"
中国語: 这位工匠花了多年时间完善他的工艺
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
集腋成裘
jí yè chéng qiú
小さな努力が大きな結果をもたらします
詳しく見る →
水到渠成
shuǐ dào qú chéng
成功は自然に起こります
詳しく見る →
铁杵成针
tiě chǔ chéng zhēn
永続性による成功
詳しく見る →
聚沙成塔
jù shā chéng tǎ
小さなことは成果を構築します
詳しく見る →
一气呵成
yī qì hē chéng
それの中に中断なく完成した
詳しく見る →
胸有成竹
xiōng yǒu chéng zhú
事前に明確な計画を持つ
詳しく見る →
急于求成
jí yú qiú chéng
Be impatient for success; rush things
詳しく見る →
百尺竿头
bǎi chǐ gān tóu
既に非常に高いレベルの成就に達している
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 玉汝于成 日本語での意味は？
玉汝于成 (yù rǔ yú chéng) は文字通り “あなたを玉のように完成へと研磨する”を意味し “逆境があなたを仕上げる”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 玉汝于成 使い方の例は？
例： 職人は彼の職人技に何年も費やしました
ピンイン発音は何ですか 玉汝于成?
のピンイン発音は 玉汝于成 です “yù rǔ yú chéng”.
厳選リスト： 玉汝于成
12 Ambitious Chinese Idioms for Career Success
Motivational Chinese idioms for career advancement, professional success, and achieving your goals.
10 Chinese Idioms for Parents & Parenting
Wise Chinese idioms about parenting, raising children, and the parent-child relationship.
12 Chinese Idioms About Determination & Willpower
Inspiring Chinese idioms about iron will, determination, and the resolve to achieve your goals no matter what.