不屈不挠
不屈不挠 (bù qū bù náo) 字面的には を意味し “neither bend nor yield”そして表現します “indomitable; unyielding”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： bu qu bu nao, bu qu bu nao,不屈不挠 意味, 不屈不挠 日本語で
発音: bù qū bù náo 字面の意味: Neither bend nor yield
起源と用法
This idiom combines two negations - not (不) bending (屈) and not (不) yielding (挠) - to describe absolute resistance to pressure. The phrase appears in historical texts praising martyrs and heroes who maintained their principles despite threats or torture. The double negation creates emphasis, suggesting complete imperviousness to coercion. It embodies the Confucian virtue of unwavering integrity and the Chinese cultural admiration for those who suffer rather than compromise. Modern usage praises determination and resilience in facing adversity.
例文
英語: "Her indomitable spirit helped her overcome every obstacle."
中国語: 她不屈不挠的精神帮助她克服了每一个障碍。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
よくある質問
の意味は何ですか 不屈不挠 日本語での意味は？
不屈不挠 (bù qū bù náo) は文字通り “Neither bend nor yield”を意味し “Indomitable; unyielding”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不屈不挠 使い方の例は？
例： Her indomitable spirit helped her overcome every obstacle.
ピンイン発音は何ですか 不屈不挠?
のピンイン発音は 不屈不挠 です “bù qū bù náo”.
厳選リスト： 不屈不挠
10 Chinese Proverbs About Strength That Will Give You Chills
Powerful Chinese proverbs about inner strength, resilience, and the courage to overcome any obstacle life throws your way.
10 Chinese Idioms for Self-Improvement & Personal Growth
Motivational Chinese idioms about personal growth, resilience, and becoming the best version of yourself.