百折不挠(百折不撓)

発音: bǎi zhé bù náo 字面の意味: 数百回曲がりません

起源と用法

戦国時代に遡るこの故事成語は、「百」（ひゃく）が「百回」、「折」（せつ）が「折れること」、「不」（ふ）が「～ない」、「撓」（とう）が「屈する」をそれぞれ意味し、何百回曲がっても決して屈しない竹の姿を描写しています。このイメージは、古くから観察されてきた竹林が激しい嵐に遭っても、折れることなくしなやかに曲がることで生き残る様子に由来しています。この比喩は、三国時代に戦略家の諸葛亮が困難な戦役で兵を鼓舞するために用いたことで、特に重要性を増しました。後に儒学者が、圧力下での精神的な強靭さを表現するために、この故事成語を採用しました。現代では、個人的あるいは国家的な逆境の際にしばしば引用され、真の強さは硬直した抵抗ではなく、柔軟な粘り強さにあることを強調します。この故事成語は、特にビジネスや自己啓発の分野で強く共感されます。

使用する場面

状況: 多くの拒絶にもかかわらず、彼女は彼女の夢を決してあきらめませんでした

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。