众志成城(衆志成城)

発音: zhòng zhì chéng chéng 字面の意味: 多くの遺言は壁を作ります

起源と用法

この建築的な比喩は、古代中国の防御建築から着想を得ており、衆志（多くの人々の意志）がいかに堅固な城壁（城）を築き上げるかを示しています。 その重要性は、都市の城壁の建設と防衛に大規模な協調努力が不可欠であった戦国時代に高まりました。 歴史的記録には、侵略に直面した際に、共同体が団結して記録的な速さで城壁を築いた様子が詳述されています。 この故事成語は、集団の決意がいかに強固な防御を築き上げるかを強調しています。 現代では、その用法はチームの努力や地域社会の取り組みにも広がり、団結と共通の目的がいかに一見不可能に見える課題をも克服できるかを示しています。

使用する場面

状況: コミュニティの団結した努力は、開発プロジェクトを首尾よく妨げました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。