水滴石穿

発音: shuǐ dī shí chuān 字面の意味: 水が穴の石を落とします

起源と用法

この成語は、水滴が石を穿つ（水滴石穿）というイメージを通して、忍耐力の力を表現しています。漢代の文献に初めて記録されたこの成語は、何世紀にもわたって水が滴り落ちることで形成された自然の洞窟の観察に着想を得ています。このイメージは唐代に入ると、仏教の教師たちが精神修養における地道な実践の力を説く際に用いたことで、広く知られるようになりました。宋代には、科挙制度と結びつき、学生たちがたとえ最初の失敗があっても学業に粘り強く取り組むことを奨励する意味合いで使われました。現代では、一見不可能に思える目標も、時間をかけた地道な努力によって達成できるというメッセージを強調しており、特に教育や自己啓発の文脈で深く共感を呼んでいます。

使用する場面

状況: 一貫した練習で、彼女は最終的に困難なスキルを習得しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。