滴水不漏
滴水不漏 (dī shuǐ bù lòu) 字面的には を意味し “水滴が漏れない”そして表現します “完全に欠陥がなく徹底している”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： di shui bu lou, di shui bu lou,滴水不漏 意味, 滴水不漏 日本語で
発音: dī shuǐ bù lòu 字面の意味: 水滴が漏れない
起源と用法
それは非常にしっかり作られているので、水（水）が一滴（滴）も漏れない（漏）。俗文学はそれを屋根ではなく演説と計画に適用する——隙間のない記述、どこにも何も覆われていない計画——水がもし存在するどんな開口部も見つけるため、テストである。別紙、契約、質問下での供述、しばしば、そのような緊密な記述は事前に準備されているという警告の注釈を伴う。
例文
英語: "契約は誤解の余地を残さない正確な言葉で書かれていました"
中国語: 合同用精确的语言撰写，滴水不漏
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
水到渠成
shuǐ dào qú chéng
成功は自然に起こります
詳しく見る →
如鱼得水
rú yú dé shuǐ
完璧な要素で
詳しく見る →
近水楼台
jìn shuǐ lóu tái
接続からの利点
詳しく見る →
明镜止水
míng jìng zhǐ shuǐ
明確で落ち着いた心
詳しく見る →
高山流水
gāo shān liú shuǐ
友達の間の完璧な芸術的理解
詳しく見る →
覆水难收
fù shuǐ nán shōu
アクションを元に戻すことはできません
詳しく見る →
背水一战
bèi shuǐ yī zhàn
リトリートを持たない完全なコミットメントと戦う
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 滴水不漏 日本語での意味は？
滴水不漏 (dī shuǐ bù lòu) は文字通り “水滴が漏れない”を意味し “完全に欠陥がなく徹底している”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 滴水不漏 使い方の例は？
例： 契約は誤解の余地を残さない正確な言葉で書かれていました
ピンイン発音は何ですか 滴水不漏?
のピンイン発音は 滴水不漏 です “dī shuǐ bù lòu”.
厳選リスト： 滴水不漏
12 Flowing Chinese Idioms About Water (水)
Learn Chinese idioms featuring water (水), embodying adaptability, purity, and life force.
10 Chinese Idioms About Taking Decisive Action
Powerful Chinese idioms about acting decisively, seizing opportunities, and solving problems with swift action.
SBTI FUCK Personality — 5 Chinese Idioms for the Wild Force Type
SBTI FUCK is raw vitality and untamed instinct. 5 Chinese idioms (chengyu) for this anti-domesticated personality.