脚踏实地
脚踏实地 (jiǎo tà shí dì) 字面的には を意味し “脚踏实地”そして表現します “务实和脚踏实地”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます: jiao ta shi di, jiao ta shi di,脚踏实地 意味, 脚踏实地 日本語で
発音: jiǎo tà shí dì 字面の意味: 脚踏实地
起源と用法
足(脚)が固い(实)地面(地)に植(踏)わっている。13世紀の歴史を編纂するために19年を費やした司馬光は、この句が自分に結びついた人物である——同時代人が彼についてそれを使用したと言われ、その適性は明白で十分にそれは固着した。これが褒める何かは努力ではなく実際との接触。各段階で材料に触れている仕事、その上それを推論する代わりに。これは現代中国語で最も一般的な褒め言葉の一つであり、その反対は「好高骛远」である。
例文
英語: "成功来自务实、脚踏实地的努力,而不是空洞的梦想。"
中国語: 成功来自脚踏实地的努力,而非空想。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
脚踏两船
jiǎo tà liǎng chuán
優柔不断、二枚舌
詳しく見る →
一心一意
yī xīn yī yì
全心全意;全神贯注
詳しく見る →
鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì
完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く
詳しく見る →
风雨无阻
fēng yǔ wú zǔ
困難な条件にもかかわらず持続します
詳しく見る →
力挽狂澜
lì wǎn kuáng lán
壊滅的な状況の英雄的に逆転します
詳しく見る →
再接再厉
zài jiē zài lì
縮小された熱意を持って努力を続けます
詳しく見る →
朝气蓬勃
zhāo qì péng bó
活気のある若々しいエネルギーと熱意
詳しく見る →
不屈不挠
bù qū bù náo
Indomitable; unyielding
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 脚踏实地 日本語での意味は?
脚踏实地 (jiǎo tà shí dì) は文字通り “脚踏实地”を意味し “务实和脚踏实地”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 脚踏实地 使い方の例は?
例: 成功来自务实、脚踏实地的努力,而不是空洞的梦想。
ピンイン発音は何ですか 脚踏实地?
のピンイン発音は 脚踏实地 です “jiǎo tà shí dì”.
厳選リスト: 脚踏实地
10 Chinese Idioms for Self-Improvement & Personal Growth
Motivational Chinese idioms about personal growth, resilience, and becoming the best version of yourself.
10 Chinese Idioms About Hard Work & Diligence
Inspiring Chinese idioms about working hard, persevering through difficulty, and the rewards of diligence.