鞠躬尽瘁
鞠躬尽瘁 (jū gōng jìn cuì) 字面的には を意味し “お辞儀をして完全に自分を尽くす”そして表現します “完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： ju gong jin cui, ju gong jin cui,鞠躬尽瘁 意味, 鞠躬尽瘁 日本語で
発音: jū gōng jìn cuì 字面の意味: お辞儀をして完全に自分を尽くす
起源と用法
身を曲げ(鞠躬)て、自らを完全に費やす(尽瘁)こと。その行は諸葛亮の北伐前の第二の上奏から来ている。僕は仕事に身を委ね、全力を尽くし、死でのみ止まる--そして成功か失敗かは彼の先見の及ぶところではない。最後の句は通常省略され、それが句を感動的にする理由である。なぜなら誓いはそれが機能するという保証なしになされるから。通常全体として引用される、鞠躬尽瘁、死而后已。
例文
英語: "彼は最後の息を引き取るまで公共サービスに全生涯を捧げました。"
中国語: 他鞠躬尽瘁，为公共服务奉献一生。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
脚踏实地
jiǎo tà shí dì
务实和脚踏实地
詳しく見る →
一心一意
yī xīn yī yì
全心全意；全神贯注
詳しく見る →
大公无私
dà gōng wú sī
自己利益なしでは完全に公平です
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
与众不同
yǔ zhòng bù tóng
Unique; distinctive
詳しく見る →
妄自菲薄
wàng zì fěi bó
自分を過小評価する; 過度の自己卑下
詳しく見る →
风雨无阻
fēng yǔ wú zǔ
困難な条件にもかかわらず持続します
詳しく見る →
风华正茂
fēng huá zhèng mào
若者の能力のピークで
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 鞠躬尽瘁 日本語での意味は？
鞠躬尽瘁 (jū gōng jìn cuì) は文字通り “お辞儀をして完全に自分を尽くす”を意味し “完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 鞠躬尽瘁 使い方の例は？
例： 彼は最後の息を引き取るまで公共サービスに全生涯を捧げました。
ピンイン発音は何ですか 鞠躬尽瘁?
のピンイン発音は 鞠躬尽瘁 です “jū gōng jìn cuì”.
厳選リスト： 鞠躬尽瘁
10 Chinese Idioms for Self-Improvement & Personal Growth
Motivational Chinese idioms about personal growth, resilience, and becoming the best version of yourself.
10 Chinese Idioms About Governance & Virtuous Rule
Noble Chinese idioms about governing with virtue, selfless dedication to the people, and the qualities of righteous rulers.
10 Chinese Idioms About Hard Work & Diligence
Inspiring Chinese idioms about working hard, persevering through difficulty, and the rewards of diligence.