大公无私(大公無私)
大公无私 (dà gōng wú sī) 字面的には を意味し “プライベートはありません”そして表現します “自己利益なしでは完全に公平です”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と性格.
次のようにも検索されます： da gong wu si, da gong wu si,大公无私 意味, 大公无私 日本語で
発音: dà gōng wú sī 字面の意味: プライベートはありません
起源と用法
完全なる公(大公)にして私心なし(无私)。公/私の別は中国政治倫理の中心軸であり、この句はその最高の地位を述べるものである。すなわち私心が圧倒されたのではなく、むしろ完全に欠落していたのだ。これは意図的に到達不可能であり、故にかく機能する—引用や司法倫理や批判において呼び出される基準として、むしろ誰もが適合することを期待される説明としてではなく。
例文
英語: "裁判官は、彼女の元同僚が関与する事件から自分自身を拒否しました"
中国語: 法官回避了涉及她前同事的案件
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と性格
公而忘私
gōng ér wàng sī
公的責任が私的利益を圧倒する
詳しく見る →
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
Show strict discipline; not take anything
詳しく見る →
无懈可击
wú xiè kě jī
完璧; 批判を超えて
詳しく見る →
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
誰もが知っているか、広く認識されているように
詳しく見る →
鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì
完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
与众不同
yǔ zhòng bù tóng
Unique; distinctive
詳しく見る →
妄自菲薄
wàng zì fěi bó
自分を過小評価する; 過度の自己卑下
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 大公无私 日本語での意味は？
大公无私 (dà gōng wú sī) は文字通り “プライベートはありません”を意味し “自己利益なしでは完全に公平です”. と表現します。これは人間関係と性格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 大公无私 使い方の例は？
例： 裁判官は、彼女の元同僚が関与する事件から自分自身を拒否しました
ピンイン発音は何ですか 大公无私?
のピンイン発音は 大公无私 です “dà gōng wú sī”.
厳選リスト： 大公无私
10 Chinese Idioms About Justice & The Law
Powerful Chinese idioms about justice, fairness, and the rule of law for legal professionals.
10 Chinese Idioms About Governance & Virtuous Rule
Noble Chinese idioms about governing with virtue, selfless dedication to the people, and the qualities of righteous rulers.