与众不同
与众不同 (yǔ zhòng bù tóng) 字面的には を意味し “different from the crowd”そして表現します “unique; distinctive”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： yu zhong bu tong, yu zhong bu tong,与众不同 意味, 与众不同 日本語で
発音: yǔ zhòng bù tóng 字面の意味: Different from the crowd
起源と用法
「群衆(众)と同じではない(不)こと、比較を示す与。中国は長い間この状態についてあいまいであり、そのあいまいさはこの句の内部に生き残っている。それは話者がその違いを承認するときは褒賞であり、彼らがそうしないときは診断である。そして、四文字の中で何もどちらかを決定することはない。これは単なる良いを意味するために摩耗している英語の『ユニーク』よりも有用である。デザイン、人の態度、そしてその違いがまだ決まっていない子どもたち。」
例文
英語: "彼女のユニークなスタイルは、他のデザイナーとは一線を画しています。"
中国語: 她独特的风格使她与众不同。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
大公无私
dà gōng wú sī
自己利益なしでは完全に公平です
詳しく見る →
鞠躬尽瘁
jū gōng jìn cuì
完全に自分を捧げる; 疲れ果てるまで働く
詳しく見る →
痛改前非
tòng gǎi qián fēi
Sincerely repent and reform
詳しく見る →
妄自菲薄
wàng zì fěi bó
自分を過小評価する; 過度の自己卑下
詳しく見る →
各有所长
gè yǒu suǒ cháng
異なる人々、異なる長所
詳しく見る →
国泰民安
guó tài mín ān
National peace and public security
詳しく見る →
励精图治
lì jīng tú zhì
Work hard to improve governance
詳しく見る →
披肝沥胆
pī gān lì dǎn
Give one's all; be completely sincere
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 与众不同 日本語での意味は？
与众不同 (yǔ zhòng bù tóng) は文字通り “Different from the crowd”を意味し “Unique; distinctive”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 与众不同 使い方の例は？
例： 彼女のユニークなスタイルは、他のデザイナーとは一線を画しています。
ピンイン発音は何ですか 与众不同?
のピンイン発音は 与众不同 です “yǔ zhòng bù tóng”.