披肝沥胆
披肝沥胆 (pī gān lì dǎn) 字面的には を意味し “expose liver, drain gallbladder”そして表現します “give one's all; be completely sincere”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： pi gan li dan, pi gan li dan,披肝沥胆 意味, 披肝沥胆 日本語で
発音: pī gān lì dǎn 字面の意味: Expose liver, drain gallbladder
起源と用法
肝臓（肝）を開く（披）そして胆嚢（胆）を滴らせる（沥）。肝臓と胆嚢は肝胆相照での同じ二つの臓器であり、誠実さと神経の座であるが、ここでの動詞は照らされているのではなく外科的である：これはあなたの中身を誰かに見せることではなく、それらを空にすることである。それは対のより極端なものにする。原因または上司への全面的なコミットメント—宣言、請願、そして信じられるために全てを危険にさらしている人の言語。
例文
英語: "He dedicated himself completely to the cause."
中国語: 他披肝沥胆，全身心投入这项事业。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
肝胆相照
gān dǎn xiāng zhào
Share complete trust and loyalty
詳しく見る →
呕心沥血
ǒu xīn lì xuè
最大限の努力と感情を投資します
詳しく見る →
励精图治
lì jīng tú zhì
Work hard to improve governance
詳しく見る →
披荆斩棘
pī jīng zhǎn jí
すべての障害を克服します
詳しく見る →
披星戴月
pī xīng dài yuè
昼も夜も働いています
詳しく見る →
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
無敵である; すべての敵を打ち負かす
詳しく見る →
肝肠寸断
gān cháng cùn duàn
極度の悲しみ
詳しく見る →
大公无私
dà gōng wú sī
自己利益なしでは完全に公平です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 披肝沥胆 日本語での意味は？
披肝沥胆 (pī gān lì dǎn) は文字通り “Expose liver, drain gallbladder”を意味し “Give one's all; be completely sincere”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 披肝沥胆 使い方の例は？
例： He dedicated himself completely to the cause.
ピンイン発音は何ですか 披肝沥胆?
のピンイン発音は 披肝沥胆 です “pī gān lì dǎn”.