楚材晋用(楚材晉用)
楚材晋用 (chǔ cái jìn yòng) 字面的には を意味し “チュータレントジンの使用”そして表現します “ライバル組織から才能を採用します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： chu cai jin yong, chu cai jin yong,楚材晋用 意味, 楚材晋用 日本語で
発音: chǔ cái jìn yòng 字面の意味: チュータレントジンの使用
起源と用法
「左伝」は晟子が楚の主相子母に述べたことを記録している：晋の大臣は楚のそれと同等ではないが、その役人は有能な人物であり、彼らは楚の人だ—上質の木材や革のように、彼らはここから去った。楚は才能（楚材）を持ってはいるが、それを実際に採用するのは晋（晋用）だ。その後彼は亡命者を列挙し、それぞれがその後楚に何をしたかを述べた。この句は単なる移民ではなく、制度的な失敗を名付けるもので、現在は企業や国にも当てはまる。
例文
英語: "ライバルコーポレーションは、苦労している競合他社からトップエンジニアを募集しました"
中国語: 这家竞争对手公司从陷入困境的竞争对手那里招募了顶尖工程师
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
大材小用
dà cái xiǎo yòng
Waste talent on menial tasks
詳しく見る →
因材施教
yīn cái shī jiào
Adapt teaching to student abilities
詳しく見る →
学以致用
xué yǐ zhì yòng
実践的な応用
詳しく見る →
四面楚歌
sì miàn chǔ gē
敵意に囲まれています
詳しく見る →
朝秦暮楚
zhāo qín mù chǔ
個人的な利益のために絶えず忠誠心を変えます
詳しく見る →
从善如流
cóng shàn rú liú
Readily accept good advice
詳しく見る →
物尽其用
wù jìn qí yòng
資源の使用を最大化する
詳しく見る →
断章取义
duàn zhāng qǔ yì
文脈から外れる
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 楚材晋用 日本語での意味は？
楚材晋用 (chǔ cái jìn yòng) は文字通り “チュータレントジンの使用”を意味し “ライバル組織から才能を採用します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 楚材晋用 使い方の例は？
例： ライバルコーポレーションは、苦労している競合他社からトップエンジニアを募集しました
ピンイン発音は何ですか 楚材晋用?
のピンイン発音は 楚材晋用 です “chǔ cái jìn yòng”.