从善如流
从善如流 (cóng shàn rú liú) 字面的には を意味し “follow good like flowing water”そして表現します “readily accept good advice”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます: cong shan ru liu, cong shan ru liu,从善如流 意味, 从善如流 日本語で
発音: cóng shàn rú liú 字面の意味: Follow good like flowing water
起源と用法
これは左伝に出てくるもので、晋の蘭叔について述べられている。彼は良い助言を水が坂を下るように受け取った——良き(善)に従う(从)かのように(如)流れる(流)。摩擦も遅延もない。賞賛されるのは抵抗の不在である。彼は最初に自分の立場を超えて説得される必要がなかった。より良い提案をすぐに採用し、最初に入ってきた立場を防御することなく。
例文
英語: "彼女はチームからの良い提案をすぐに受け入れます。"
中国語: 她从善如流,乐于接受团队的好建议。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
循循善诱
xún xún shàn yòu
学習者を段階的に引き出す
詳しく見る →
相敬如宾
xiāng jìng rú bīn
Treat each other with respect
詳しく見る →
一见如故
yī jiàn rú gù
瞬時のつながり
詳しく見る →
深入浅出
shēn rù qiǎn chū
Explain profound ideas in simple terms
詳しく見る →
一针见血
yī zhēn jiàn xiě
Hit the nail on the head; incisive
詳しく見る →
一目了然
yī mù liǎo rán
Clear at a glance; obvious
詳しく見る →
不求甚解
bù qiú shèn jiě
Content with superficial understanding
詳しく見る →
诲人不倦
huì rén bù juàn
Teach with tireless patience
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 从善如流 日本語での意味は?
从善如流 (cóng shàn rú liú) は文字通り “Follow good like flowing water”を意味し “Readily accept good advice”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 从善如流 使い方の例は?
例: 彼女はチームからの良い提案をすぐに受け入れます。
ピンイン発音は何ですか 从善如流?
のピンイン発音は 从善如流 です “cóng shàn rú liú”.