从善如流

発音: cóng shàn rú liú 字面の意味: Follow good like flowing water

起源と用法

この成句は、流れる水（流）のように（如）良いこと（善）に従う（从）ことを表します。これは、水が下り坂を流れるように自然に良いアドバイスを受け入れた晋の桓公を説明する左伝に由来します。このフレーズは、知恵を受け入れる際の適応性を称賛します。現代では、エゴの抵抗なしに良いアイデアをすぐに採用し、自然に改善に向かって流れる人々を指します。

使用する場面

状況: 彼女はチームからの良い提案をすぐに受け入れます。

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。