深入浅出

発音: shēn rù qiǎn chū 字面の意味: Enter deep come out shallow

起源と用法

深く（深）入り（入）そして浅く（浅）出る（出）。両方の半分は同じ人を説明し、順序は全体の主張である：深さは最初に来て交渉の余地がなく、そしてアクセシビリティはその後に生成されるものである。それはそれを第一歩をスキップする単純化から分離するものである。教師、教科書または科学啓発作家にとってこれは利用可能な最高の賞賛であり、それが設定するテストは困難なものである：それができない専門家は褒められていない。

例文

英語: "優れた教師は、複雑な概念を簡単な言葉で説明します。"

中国語: 好老师能够深入浅出地讲解复杂概念。