一见如故
yī jiàn rú gù人間関係と人格
一见如故 (yī jiàn rú gù) 字面的には を意味し “古い友人のように会う”そして表現します “瞬時のつながり”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます： yi jian ru gu, yi jian ru gu,一见如故 意味, 一见如故 日本語で
発音: yī jiàn rú gù 字面の意味: 古い友人のように会う
起源と用法
成語「一見如故」は、歴史的な文献《左伝》に由来し、春秋時代にさかのぼります。これは、知恵と徳で知られる呉の王子季札が、鄭の国に外交使節として訪れた際に、初めて会った政治家子産と即座に親しみを感じたという物語を語っています。この成語は、瞬時の親密さと親しみを表現しています。現代では、初対面で即座に絆を感じる状況を表すのに使われます。
例文
英語: "彼らが初めて会ったとき、まるで永遠に知り合いだったかのように感じました。"
中国語: 他们一见如故，仿佛是老朋友。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
よくある質問
の意味は何ですか 一见如故 日本語での意味は？
一见如故 (yī jiàn rú gù) は文字通り “古い友人のように会う”を意味し “瞬時のつながり”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 一见如故 使い方の例は？
例： 彼らが初めて会ったとき、まるで永遠に知り合いだったかのように感じました。
ピンイン発音は何ですか 一见如故?
のピンイン発音は 一见如故 です “yī jiàn rú gù”.