循序渐进

Pelafalan: xún xù jiàn jìn Makna literal: Ikuti urutan dan maju secara bertahap

Asal & Penggunaan

Ungkapan ini berasal dari Zhu Xi dari Dinasti Song. Nasihatnya tentang membaca menegaskan agar orang mengikuti (循) urutan (序) dan maju (渐进) setahap demi setahap, tanpa melompat ke bagian yang tampak lebih menarik. Urutan itu tidak sembarangan: setiap tahap itulah yang membuat tahap berikutnya dapat dipahami. Maknanya adalah kemajuan yang metodis, dalam belajar atau di bidang apa pun yang tahap-tahapnya tidak dapat dilewati dengan aman.

Contoh

Inggris: "Mempelajari bahasa membutuhkan pendekatan langkah demi langkah."

Cina: 学习语言需要循序渐进的方法。