12 Kutipan Cina yang Kuat untuk Motivasi Harian
Kutipan Cina yang kuat untuk memotivasi Anda setiap hari. Kebijaksanaan Cina yang membangkitkan semangat dan tekad untuk meraih tujuan.
Memulai hari dengan motivasi yang tepat dapat mengubah seluruh perspektif Anda. Kutipan-kutipan Cina ini menawarkan kebijaksanaan ribuan tahun yang tetap relevan untuk tantangan modern. Gunakan kata-kata bijak ini sebagai bahan bakar semangat Anda setiap hari.
一鸣惊人
yī míng jīng rénSukses yang tiba -tiba dan luar biasa
Makna literal: Tangisan burung yang mengejutkan semua
Idiom ini muncul pada masa Dinasti Han dalam wacana cendekiawan mengenai bakat yang mekar terlambat. Gambaran seekor burung yang tampak biasa saja (鸣, berkicau) tiba-tiba menghasilkan kicauan luar biasa yang mengejutkan (惊) semua orang (人) terinspirasi oleh kisah seorang cendekiawan pedesaan yang, s...
Contoh
Setelah bertahun -tahun persiapan yang tenang, novelnya menjadi sensasi semalam
经过多年默默准备,他的小说一夜成名
天道酬勤
tiān dào chóu qínSurga Hadiah Ketekunan
Makna literal: Jalan Surga Hadiah Ketekunan
Idiom ini merangkum keyakinan bahwa Jalan Langit (天道) membalas (酬) ketekunan (勤). Muncul dari ajaran Neo-Konfusianisme Dinasti Song, idiom ini mencerminkan sintesis antara tatanan kosmik dengan upaya manusia. Konsep ini menantang baik penerimaan fatalistis maupun kepercayaan pada keberuntungan semat...
Contoh
Kerja kerasnya selama bertahun -tahun akhirnya terbayar dengan terobosan besar
她多年的努力终于带来了重大突破
青出于蓝
qīng chū yú lánSiswa melampaui master
Makna literal: Biru berasal dari tanaman indigo
Idiom ini berasal dari pernyataan Xunzi, yang mengamati bahwa meskipun pewarna biru (青) berasal dari (出于) tanaman nila (蓝), ia melampaui sumbernya dalam hal kedalaman warna. Metafora ini mulai dikenal luas selama Dinasti Han dalam diskusi mengenai pendidikan dan kemajuan generasi. Ini merayakan baga...
Contoh
Inovasi peneliti muda dibangun di atas dan akhirnya melampaui teori asli mentornya
这位年轻研究员的创新建立在导师理论基础之上,最终超越了原有理论
笨鸟先飞
bèn niǎo xiān fēiBekerja lebih keras untuk mengimbangi
Makna literal: Burung lambat terbang dulu
Idiom yang sepintas sederhana namun bermakna ini lahir dari kearifan lokal yang mengamati bahwa burung yang lambat (笨) harus terbang lebih dahulu (先飞) agar dapat mencapai tujuannya bersama kawanannya. Selama Dinasti Song, idiom ini menjadi populer dalam teks-teks pendidikan sebagai dorongan bagi sis...
Contoh
Mengetahui dia membutuhkan lebih banyak latihan, dia selalu tiba terlebih dahulu saat pelatihan
知道自己需要更多练习,她总是第一个到达训练场
毛遂自荐
máo suì zì jiànMenjadi sukarelawan dengan percaya diri
Makna literal: Mao Sui merekomendasikan dirinya sendiri
Dinamai berdasarkan Mao Sui (毛遂), seorang pejabat rendahan dari periode Negara-negara Berperang (475-221 SM) yang dengan berani mengajukan diri (自荐) untuk sebuah misi diplomatik yang krusial. Meskipun kedudukannya rendah, ia menunjukkan kefasihan berbicara dan keberanian yang luar biasa sehingga ber...
Contoh
Ketika tidak ada orang lain yang melangkah maju, dia dengan berani mengajukan diri untuk memimpin proyek yang sulit
当没有人愿意站出来时,她主动请缨领导这个困难的项目
自强不息
zì qiáng bù xīBerusaha terus menerus untuk perbaikan diri
Makna literal: Menguatkan diri tanpa berhenti
Idiom motivasi ini menganjurkan agar seseorang terus-menerus (不息) memperkuat (强) dirinya (自), yang berasal dari Kitab Perubahan (Yijing) pada awal Dinasti Zhou. Ini melambangkan salah satu kebajikan dasar yang diatribusikan pada gerakan dan energi Langit yang tak henti-hentinya. Para cendekiawan Kon...
Contoh
Meskipun cacatnya, dia berlatih setiap hari dan akhirnya memenangkan kejuaraan
尽管身有残疾,她每天坚持训练,最终赢得了冠军
大器晚成
dà qì wǎn chéngKeunggulan berkembang seiring waktu
Makna literal: Talenta hebat dewasa terlambat
Idiom penyemangat ini menyiratkan bahwa bakat atau potensi besar (大器) sering kali berkembang atau berhasil (成) di kemudian hari (晚). Idiom ini berasal dari masa Dinasti Han Timur, muncul dalam biografi negarawan Yang Chen. Setelah menolak beberapa penunjukan resmi, Yang menjelaskan bahwa kayu berkua...
Contoh
Penulis menerbitkan karya agungnya di usia enam puluhan setelah beberapa dekade mengembangkan keahliannya
这位作家在六十多岁时出版了他的代表作,此前已经花了几十年磨练自己的技艺
前途无量
qián tú wú liàngPotensi tak terbatas untuk kesuksesan di masa depan
Makna literal: Jalan tak terbatas di depan
Idiom yang membangkitkan semangat ini menggambarkan prospek masa depan (前途) yang tak terukur (无量), berawal dari filosofi pendidikan Dinasti Song. Idiom ini pertama kali muncul dalam evaluasi penguji terhadap siswa-siswa yang menunjukkan potensi luar biasa. Selama Dinasti Ming, frasa ini mulai diguna...
Contoh
Penelitian inovatif ilmuwan muda menunjukkan potensi yang luar biasa
这位年轻科学家的创新研究显示出巨大潜力
朝气蓬勃
zhāo qì péng bóEnergi dan antusiasme muda yang bersemangat
Makna literal: Kekuatan pagi berkembang
Kitab-kitab Taois kuno pertama kali mengaitkan energi pagi (朝气) dengan semangat yang bergelora dan berkembang pesat (蓬勃), memandang fajar sebagai perwujudan daya hidup. Para penyair Dinasti Tang memperluas citra ini untuk merayakan semangat muda dalam segala wujudnya. Masyarakat agraris Tiongkok kun...
Contoh
Tim startup menangani tantangan dengan antusiasme muda dan energi tanpa batas
创业团队以年轻的热情和无限的精力应对挑战
东山再起
dōng shān zài qǐMembuat comeback setelah kemunduran atau pensiun
Makna literal: Gunung Timur lagi bangkit
Kisah pejabat Dinasti Jin, Xie An, yang mundur ke Gunung Timur (东山) sebelum kembali dengan gemilang ke jabatan tinggi, memberi kita gambaran abadi tentang penarikan diri strategis yang diikuti oleh kebangkitan yang kuat. Para sejarawan Dinasti Tang mengubah pengalaman spesifiknya menjadi pola yang l...
Contoh
Setelah kebangkrutan, pengusaha membangun kembali kerajaan bisnisnya dari awal
破产后,这位企业家从头开始重建了他的商业帝国
苦尽甘来
kǔ jìn gān láiAfter hardship comes happiness
Makna literal: Bitterness ends sweetness comes
This idiom describes bitterness (苦) ending (尽) and sweetness (甘) arriving (来). It offers hope that suffering is temporary and will be followed by better times. The phrase appeared in texts encouraging perseverance through hardship. It reflects the cyclical Chinese understanding of fortune where extr...
Contoh
After years of struggle, success finally arrived.
经过多年奋斗,终于苦尽甘来。
昂首挺胸
áng shǒu tǐng xiōngWalk proudly; show confidence
Makna literal: Head high, chest out
This idiom describes holding the head (首) high (昂) and the chest (胸) out (挺). It depicts confident, proud posture that shows self-assurance. The phrase captures how confidence manifests in body language. Modern usage describes walking or standing with visible confidence, the posture of someone who b...
Contoh
She walked into the interview with confidence.
她昂首挺胸地走进面试室。
Referensi cepat
Lebih banyak daftar peribahasa Tiongkok
10 Idiom Cina yang Ampuh untuk Kesuksesan Bisnis
Kuasai idiom-idiom Cina (chengyu) penting ini untuk membuat kesan yang baik dalam rapat bisnis, negosiasi, dan lingkungan profesional.
8 Idiom Cina Indah Tentang Cinta & Romansa
Temukan idiom-idiom Cina romantis yang mengungkapkan cinta, pengabdian, dan hubungan dengan cara yang puitis.
10 Idiom Cina yang Harus Diketahui Setiap Pelajar
Idiom Cina penting tentang pembelajaran, pendidikan, dan kesuksesan akademik yang akan menginspirasi studi Anda.
8 Idiom Cina Bermakna Tentang Persahabatan
Rayakan ikatan persahabatan dengan idiom-idiom Cina yang tulus tentang loyalitas, kepercayaan, dan persahabatan.
Pelajari Peribahasa Tiongkok Setiap Hari
Dapatkan peribahasa Tiongkok baru di layar utama Anda setiap hari dengan aplikasi iOS gratis kami. Dilengkapi pelafalan pinyin, makna, dan konteks budaya.
Unduh di App Store