Quay lại tất cả thành ngữ

微不足道

wēi bù zú dào
19 tháng 6, 2026
Triết Lý Sống

微不足道 (wēi bù zú dào) theo nghĩa đen có nghĩa lànhỏ bé không đáng nhắc đếnvà thể hiệnkhông đáng kể; không đáng nhắc đến”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến triết lý sống.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.

Cũng được tìm kiếm là: wei bu zu dao, wei bu zu dao,微不足道 Nghĩa, 微不足道 bằng tiếng Việt

Phát âm: wēi bù zú dào Nghĩa đen: Nhỏ bé không đáng nhắc đến

Nguồn gốc & Cách sử dụng

Thành ngữ này mô tả một cái gì đó quá nhỏ bé (微) đến mức không (不) đáng (足) nhắc đến (道). Nó nhấn mạnh sự không đáng kể hoặc không đáng kể tột độ. Cụm từ này xuất hiện trong các văn bản sử dụng sự tự ti hoặc mô tả những vấn đề thực sự nhỏ nhặt. Nó có thể thể hiện sự khiêm tốn khi tự tham khảo hoặc bác bỏ khi mô tả những đóng góp của người khác. Cách sử dụng hiện đại mô tả những thứ quá nhỏ hoặc không quan trọng đến mức không đáng được chú ý, từ những bất tiện nhỏ đến những đóng góp tầm thường.

Khi nào sử dụng

Tình huống: Đóng góp của anh ấy cho dự án là không đáng kể.


Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.

Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan

Các thành ngữ tương tự về triết lý sống

Câu Hỏi Thường Gặp

Nghĩa của 微不足道 trong tiếng Việt là gì?

微不足道 (wēi bù zú dào) theo nghĩa đen có nghĩa làNhỏ bé không đáng nhắc đếnvà được sử dụng để thể hiệnKhông đáng kể; không đáng nhắc đến”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềTriết Lý Sống danh mục..

Khi nào thì 微不足道 được sử dụng?

Tình huống: Đóng góp của anh ấy cho dự án là không đáng kể.

Pinyin của 微不足道?

Phát âm pinyin cho 微不足道 wēi bù zú dào”.