民富国强
民富国强 (mín fù guó qiáng) theo nghĩa đen có nghĩa là “dân giàu nước mạnh”và thể hiện “người dân thịnh vượng và quốc gia hùng mạnh”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến triết lý sống.
Cũng được tìm kiếm là: min fu guo qiang, min fu guo qiang,民富国强 Nghĩa, 民富国强 bằng tiếng Việt
Phát âm: mín fù guó qiáng Nghĩa đen: Dân giàu nước mạnh
Nguồn gốc & Cách sử dụng
Thành ngữ này mô tả người dân (民) giàu (富) và đất nước (国) mạnh (强). Nó nhận ra rằng sức mạnh quốc gia đến từ sự thịnh vượng của công dân. Cụm từ này xuất hiện trong các văn bản về quản trị nhấn mạnh rằng làm giàu cho người dân là con đường dẫn đến sức mạnh nhà nước. Cách sử dụng hiện đại mô tả sự phát triển thành công, nơi tăng trưởng kinh tế nâng cao cả cá nhân và quốc gia.
Ví dụ
Tiếng Anh: "Phát triển kinh tế mang lại lợi ích cho cả công dân và sức mạnh quốc gia."
Tiếng Trung: 经济发展使民富国强。
Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan
Các thành ngữ tương tự về triết lý sống
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
Đối xử với người khác như chính bạn
Tìm hiểu thêm →
集思广益
jí sī guǎng yì
Thu thập trí tuệ từ nhiều người
Tìm hiểu thêm →
借花献佛
jiè huā xiàn fó
Sử dụng tài nguyên của người khác
Tìm hiểu thêm →
掉以轻心
diào yǐ qīng xīn
Bảo vệ của một người
Tìm hiểu thêm →
高山流水
gāo shān liú shuǐ
Hiểu nghệ thuật hoàn hảo giữa những người bạn
Tìm hiểu thêm →
城门失火
chéng mén shī huǒ
Người ngoài cuộc vô tội phải chịu đựng những vấn đề của người khác
Tìm hiểu thêm →
刮目相看
guā mù xiāng kàn
Đánh giá lại một người đã cải thiện
Tìm hiểu thêm →
难兄难弟
nán xiōng nán dì
Những người bạn đồng hành thông qua khó khăn chung
Tìm hiểu thêm →
Câu Hỏi Thường Gặp
Nghĩa của 民富国强 trong tiếng Việt là gì?
民富国强 (mín fù guó qiáng) theo nghĩa đen có nghĩa là “Dân giàu nước mạnh”và được sử dụng để thể hiện “Người dân thịnh vượng và quốc gia hùng mạnh”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềTriết Lý Sống danh mục..
Khi nào thì 民富国强 được sử dụng?
Tình huống: Phát triển kinh tế mang lại lợi ích cho cả công dân và sức mạnh quốc gia.
Pinyin của 民富国强?
Phát âm pinyin cho 民富国强 là “mín fù guó qiáng”.