Pursuit of Jade (逐玉) ต้นไม้ครอบครัวและความสัมพันธ์ของตัวละคร: สามครอบครัวที่โคจรรอบอาชญากรรมที่ถูกฝัง

ใครเกี่ยวข้องกับใครใน Pursuit of Jade? — คำตอบสั้น

ต้นไม้ครอบครัวของ Pursuit of Jade (逐玉) เข้าใจได้ดีที่สุดไม่ใช่ในแง่ของสายเลือด แต่เป็นสามครอบครัวที่โคจรรอบอาชญากรรมที่ถูกฝัง: คดีจินโจว (锦州案) ซึ่งเป็นการสังหารหมู่ที่ถูกวางแผนมาเป็นเวลา 16 ปีที่ฆ่ามกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อและนายพลเซี่ยหลินซานร่วมกัน สายเลือดทั้งสามมีบาดแผลที่แตกต่างกัน

• ครอบครัวเซี่ย (สายเลือดของมาร์ควิสอู่อัน) ถูกทำลายอย่างเห็นได้ชัด เซี่ยเจิ้ง (จางหลิงเหอ) เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว
• ครอบครัวฟาน ดูเหมือนคนธรรมดา แต่ ฟานชางหยู่ (เทียนซีเหวย) เป็นหลานสาวลับของนายพล เหวยชี่หลิน — นายพลที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นแพะรับบาปและถูกประหารชีวิตสำหรับภัยพิบัติที่จินโจว
• ราชสำนัก ถือเป็นผู้วางแผนที่แท้จริง: จักรพรรดิฉีอี้ ผู้ล่วงลับได้วางแผนการสังหารหมู่เพื่อกำจัดบุตรชายของตนเอง มกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อ จักรพรรดิฉีเซิงในปัจจุบันได้สืบทอดการปกปิดนี้

ตัวร้ายหลักที่ทุกคนค้นพบตลอด 40 ตอน ไม่ใช่คนที่ตอนที่ 1 แนะนำ ด้านล่าง: สายเลือดทั้งหมดของแต่ละครอบครัว ใครฆ่าใคร และการแต่งงานแบบมารดาอยู่ร่วมระหว่างเซี่ยเจิ้งและฟานชางหยู่เชื่อมโยงบาดแผลทั้งสามเข้าด้วยกัน

---

ครอบครัวเซี่ย — สายเลือดที่ถูกทำลายอย่างเห็นได้ชัด

บ้านเซี่ยคือโศกนาฏกรรมหลัก โดยตอนที่ 1 มีเซี่ยเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่

• เซี่ยหลินซาน (谢临山) — พ่อของเซี่ยเจิ้ง มาร์ควิสอู่อันผู้ล่วงลับ นายพลชายแดนชั้นสูงของราชวงศ์ใหญ่หยิน (大胤) ถูกฆ่าตายเมื่อ 16 ปีก่อนเรื่องที่การต่อสู้ที่จินโจวเมื่อการเสริมกำลังที่สัญญาไว้ไม่เคยมาถึง
• ท่านหญิงเซี่ย — แม่ของเซี่ยเจิ้ง พี่สาวของนายกรัฐมนตรีเหวยหยาน (魏严) — นี่คือการเชื่อมต่อที่สำคัญที่ขับเคลื่อนเนื้อเรื่องทั้งหมด หลังจากการตายของสามี เธอส่งเซี่ยเจิ้งวัยเยาว์ออกไปเก็บดอกไม้หอมสำหรับเค้ก จากนั้นก็ฆ่าตัวตายโดยทิ้งจดหมายฆ่าตัวตายที่มอบหมายให้เขาไปอยู่กับพี่ชายของเธอ
• เซี่ยเจิ้ง (谢征) / มาร์ควิสอู่อัน — ประมาณห้าขวบในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จินโจว เติบโตขึ้นโดยลุงฝ่ายแม่เหวยหยานในบ้านเหวย ฟื้นคืนตำแหน่งมาร์ควิสและในตอนจบถูกตั้งชื่อเป็นเจ้าชายผู้สำเร็จราชการชั่วคราวก่อนที่จะถอยกลับจากอำนาจ
• เซี่ยฉี (谢起) — พี่น้องที่สาบานของเซี่ยเจิ้ง ผู้คุ้มกัน และผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ที่สุด โดยฟังก์ชันแล้วถือเป็นบุตรบุญธรรม ไม่ใช่ญาติทางสายเลือด

ญาติที่ขยายผ่านการแต่งงานกับเหวย:

• ท่านหญิงเหวย — ภรรยาของเหวยหยาน ป้าของเซี่ยเจิ้ง
• เหวยซวน — บุตรชายของเหวยหยาน ลูกพี่ลูกน้องของเซี่ยเจิ้ง รอดชีวิตนานพอที่จะรับลูกธนูที่ตั้งใจจะยิงเซี่ยเจิ้งในช่วงท้ายของเรื่อง

ข้อสรุป: สายเลือดเซี่ยถูกทำลายอย่างมีประสิทธิภาพ ในเนื้อเรื่องปัจจุบัน "ครอบครัวเซี่ย" คือเด็กกำพร้า 1 คน + ลูกพี่ลูกน้อง 1 คน + พี่น้องที่สาบาน 1 คน ทุกอย่างที่เหลือคือความทรงจำ

---

ครอบครัวฟาน — เหยื่อที่ถูกซ่อนเร้น

ครอบครัวฟานดูเหมือนคนธรรมดาและเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งการแสดงเผยให้เห็นสิ่งที่หัวหน้าครอบครัวของเขากำลังซ่อนอยู่

• ฟานเอ๋อร์นิว (范二牛) — พ่อของฟานชางหยู่ คนขายเนื้อในเมืองจังหวัด ถูกฆ่าตายพร้อมกับภรรยาของเขาโดยโจร ก่อนตอนที่ 1 การเปิดเผยกลางเรื่อง: เขาเป็น บุตรชายของนายพลเหวยชี่หลิน (韦麒麟) ผู้บัญชาการที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นแพะรับบาปและถูกประหารชีวิตสำหรับภัยพิบัติที่จินโจว หลังจากที่พ่อของเขาถูกตราหน้าว่าเป็นคนทรยศ ฟานเอ๋อร์นิวจึงใช้ตัวตนของคนขายเนื้อเพื่อปกป้องลูกสาวจากการตอบโต้ทางการเมือง
• เหม่งลี่ฮวา (孟丽华) — แม่ของฟานชางหยู่ ถูกฆ่าในเหตุการณ์โจรเดียวกัน
• ฟานชางหยู่ (范长玉) — ลูกสาวคนโต แสดงโดยเทียนซีเหวย เกิดในที่ซ่อนตัว กลายเป็นหัวหน้าครอบครัวหลังจากการตายของพ่อแม่ รับสามีที่มาจากมารดาเพื่อปกป้องบ้านของครอบครัว และในที่สุดได้รับตำแหน่ง นายพลฮุยฮวา (怀化将军) หลังจากฆ่ามกุฎราชกุมารชางซินในตอนจบ (สำหรับเส้นเรื่องของตำแหน่ง ดูที่ ฟานชางหยู่กลายเป็นนายพลหรือไม่?.)
• ฟานชางหนิง (范长宁) — น้องสาวที่อายุน้อยกว่าของเธอ มักเรียกว่า นิงนิง สัญญาเป็นเพื่อนในวัยเด็กกับหยู่เป่าเอ๋อกลายเป็นการหมั้นจริงเมื่อทั้งสองเติบโตขึ้น ในตอนจบเธอเป็น จักรพรรดินี แห่งใหญ่หยิน

ครอบครัวที่พบในบ้านฟาน:

• คุณนายและคุณนายจ้าว — เพื่อนบ้านที่เสนอการแต่งงานแบบมารดาเมื่อสถานการณ์ของชางหยู่ย่ำแย่ ถูกมองว่าเป็นผู้ปกครอง

การเชื่อมต่อที่ซ่อนเร้นของครอบครัวฟานกับนายพลเหวยชี่หลินคือสิ่งที่ทำให้ตำแหน่งทหารระดับสี่ของฟานชางหยู่เป็นไปได้ในตรรกะของเรื่อง เธอ ตามเทคนิค เป็นหลานสาวของนายพล คดีจินโจวจึงไม่ใช่แค่บาดแผลของเซี่ยเจิ้ง — มันยังเป็นของเธอด้วย โดยสืบทอดจากพ่อของเธออย่างลับๆ

---

ราชสำนัก — ผู้วางแผนที่แท้จริง

นี่คือที่ที่การเมืองของเรื่องเริ่มซับซ้อน ต้องติดตามจักรพรรดิสองรุ่น

รุ่นที่ 1 (สิบหกปีก่อนเรื่อง)

• จักรพรรดิฉีอี้ (齐屹) — "จักรพรรดิผู้ล่วงลับ" ผู้วางแผนที่แท้จริงของเรื่อง เรื่องราวนี้มีความระแวงเกี่ยวกับกองทัพของตนเองและบุตรชายที่เป็นที่นิยมของเขา ฉีอี้ได้วางแผนการละทิ้งกองกำลังที่จินโจวโดยเฉพาะเพื่อฆ่ามกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อที่กำลังเยี่ยมชมแนวหน้า ครอบครัวเซี่ยและนายพลเหวยชี่หลินเป็นความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการล้างแค้นที่แต่งตัวเป็นความล้มเหลวในสนามรบ
• มกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อ (承德太子) — บุตรชายและผู้สืบทอดของฉีอี้ มกุฎราชกุมารที่เป็นที่นิยมซึ่งบิดาของเขากลัว ถูกฆ่าที่จินโจวพร้อมกับนายพลเซี่ยหลินซาน เขาคือศูนย์กลางที่หายไปของทั้งเรื่อง — ตัวละครในปัจจุบันทุกคนกำลังเผชิญกับผลที่เกิดจากการตายของเขา

รุ่นที่ 2 (เนื้อเรื่องในปัจจุบัน)

• จักรพรรดิฉีเซิง (齐笙) — บุตรชายคนเล็กของฉีอี้ ถูกติดตั้งในช่องว่างอำนาจหลังจากจินโจว สืบทอดความลับของบิดาพร้อมกับบัลลังก์ มีความไม่มั่นคงทางจิตใจมากขึ้นเรื่อยๆ ตลอดทั้งเรื่อง สุดท้ายถูกบังคับให้สละราชสมบัติ
• เจ้าชายชางซิน (长信王) — ตัวร้ายทางทหารที่ชัดเจนของเรื่องในช่วงหลัง เจ้าชายกบฏที่สัญญาว่าจะแบ่งปันบัลลังก์กับผู้ร่วมมือของเขา ถูกฟานชางหยู่ฆ่า ในตอนจบ ซึ่งทำให้เธอได้รับตำแหน่งนายพลฮุยฮวา เขาถูกอธิบายอย่างไม่สอดคล้องกันในแหล่งข้อมูลว่าเป็นพี่ชาย, น้องชายต่างมารดา, หรือญาติสนิทของฉีเซิง สิ่งที่ชัดเจนคือเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่มีอำนาจและเป็นตัวร้ายที่เปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ไม่ใช่ผู้วางแผนของอาชญากรรมที่เกิดขึ้นเมื่อ 16 ปีที่แล้ว
• เจ้าหญิงฉีซู (齐姝) — เจ้าหญิงใหญ่ ตกหลุมรักกับนักยุทธศาสตร์กงซุนหยิน ปลอมตัวเป็นแพทย์ทหารเพื่อติดตามเขาไปยังค่าย และแต่งงานกับเขาในตอนจบ คู่รัก "คู่ที่สอง" ของเรื่อง
• ฉีหมิน (齐珉) / "ซุยหยวนฮุย" (隋元怀) — ผู้เคลื่อนไหวที่ซ่อนเร้นของเรื่อง สาธารณะเป็นพ่อค้าข้าวที่ร่ำรวยที่กำลังจีบหยู่เฉียนเฉียน; ลับๆ เป็น บุตรชายของมกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อที่ถูกฆ่า ถูกเลี้ยงดูในที่ซ่อนตัวภายใต้ชื่อปลอมเป็นเวลา 17 ปี เขาได้วางแผนการกลับคืนสู่อำนาจของตนเองอย่างเงียบๆ ตลอดเวลา เขาช่วงชิงบัลลังก์ในช่วงการกบฏ, หักหลังใหญ่หยินต่อเผ่าต้าเบจิ่ว และสุดท้ายถูกหยู่เฉียนเฉียน — คนรักของเขาและแม่ของลูกของเขา — ให้ความเมตตาด้วยพิษ
• หยู่เป่าเอ๋อ / ฉีหยู่ (俞宝儿) — เด็กในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของเรื่อง บุตรชายแท้ของหยู่เฉียนเฉียนและฉีหมิน ถูกสถาปนาเป็นจักรพรรดิหนุ่มหลังจากฉีเซิงสละราชสมบัติ สุดท้ายแต่งงานกับฟานชางหนิง

โครงสร้างรุ่นนี้คือสิ่งที่ทำให้ "ใครคือคนร้าย" สับสนสำหรับผู้ชมหลายคน เรื่องนี้มีการซ้อนทับของใบหน้าของความชั่วร้ายสามใบ — ชางซินเป็นตัวร้ายที่เปิดเผย, เหวยหยานเป็นผู้วางแผนที่ชัดเจน, ฉีหมินเป็นผู้เคลื่อนไหวที่ซ่อนเร้น — และเปิดเผยว่าทั้งสามคนล้วนเป็นผลพวงจากความระแวงของจักรพรรดิผู้ล่วงลับเกี่ยวกับบุตรชายของเขา

---

นายกรัฐมนตรีเหวยหยานและการวางแผนของการสมรู้ร่วมคิด

นี่คือความสัมพันธ์ที่ทำงานด้านการเล่าเรื่องมากที่สุดในทั้งเรื่อง

เหวยหยาน (魏严) — นายกรัฐมนตรีแห่งใหญ่หยิน แสดงโดยหยานอี้ควน ฟังก์ชัน: ลุงของเซี่ยเจิ้ง พี่ชายของท่านหญิงเซี่ยผู้ล่วงลับ ชายผู้เลี้ยงดูเซี่ยเจิ้งหลังจากโศกนาฏกรรมที่จินโจว

การสมรู้ร่วมคิดมีสามชั้น และเรื่องนี้เปิดเผยพวกเขาในลำดับ:

ชั้นที่ 1 — ตัวร้ายที่ผิวเผิน. ในช่วง 25+ ตอนแรก เหวยหยานดูเหมือนเป็นผู้วางแผน เขาให้หมายเลขเสือปลอมกับนายพลเหวยชี่หลิน เขาปฏิเสธที่จะส่งกำลังเสริมผ่านเจ้าชายชางซิน เขาได้รับประโยชน์ทางการเมืองเมื่อทั้งครอบครัวเซี่ยและเหวยชี่หลินล้มเหลว เขาปกปิดความจริงเป็นเวลา 16 ปี

ชั้นที่ 2 — การสารภาพในคุก. ถูกจับและเผชิญกับการประหารชีวิต เหวยหยานสารภาพว่ามีความผิด แต่เปิดเผยว่าเขา ไม่ใช่ ผู้เคลื่อนไหวหลัก จักรพรรดิฉีอี้ได้บิดเบือนคำพูดที่ไม่ระมัดระวังของเหวยหยานเป็นข้ออ้าง จากนั้นจัดการละทิ้งกองกำลังที่จินโจวเพื่อฆ่าบุตรชายของเขาเอง เหวยหยานเป็นผู้ดำเนินการ ฉีอี้เป็นผู้วางแผน นี่คือการกลับด้านโครงสร้างที่เรื่องนี้เก็บซ่อนไว้เป็นเวลานาน

ชั้นที่ 3 — การปกปิด. จักรพรรดิฉีเซิงสืบทอดความลับของบิดาพร้อมกับบัลลังก์ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขาต่อต้านการเปิดคดีใหม่ตลอดทั้งเรื่อง การปกป้องเขาของกลุ่มเหวยยังคงเป็นการสมรู้ร่วมคิดในปัจจุบัน

เหวยหยานในที่สุดก็เสียชีวิตด้วยพิษ — ที่ให้โดยเซี่ยเจิ้งในฐานะการกระทำแห่งความเมตตา ไม่ใช่การแก้แค้น ในหนึ่งในฉากที่มีความซับซ้อนทางศีลธรรมที่สุดของเรื่อง ชายผู้เลี้ยงดูเขาก็คือชายผู้ทำลายพ่อของเขา

คำพูดที่ตั้งชื่อการสมรู้ร่วมคิดแบบซ้อนทับนี้คือ 螳螂捕蝉，黄雀在后 (tánglán bǔ chán, huáng què zài hòu, "ตั๊กแตนตำข้าวจับจิ้งหรีด โดยไม่รู้ว่าตัวนกอยู่ข้างหลัง") ผู้สมรู้ร่วมคิดทุกคนเชื่อว่าตนเป็นนักล่าที่อยู่สูงสุด พวกเขาทั้งหมดเป็นเหยื่อของคนอื่น

---

แกนกลางการแต่งงาน: ฟานชางหยู่ × เซี่ยเจิ้ง

การแต่งงานแบบมารดา (入赘) เป็นอุปกรณ์โครงสร้างที่เชื่อมโยงบาดแผลทั้งสามเข้าด้วยกัน โดยการแต่งงาน เข้ามาใน บ้านฟานชางหยู่ เซี่ยเจิ้ง:

1. หายไปจากทะเบียนราชสำนัก. การปกปิดที่สมบูรณ์แบบสำหรับขุนนางที่ต้องการ
2. กลับด้านพลศาสตร์อำนาจระหว่างขุนนาง/คนธรรมดา. ฟานชางหยู่เป็นเจ้าของการแต่งงานตามกฎหมาย ตำแหน่งเป็นของเธอที่จะมอบให้
3. กระตุ้นเส้นเรื่องจากสัญญาสู่ความรักที่แท้จริง ที่แฟนด้ายระบุว่าเป็นเครื่องยนต์ทางอารมณ์ของเรื่อง

และจากนั้นการเปิดเผย: ว่าคนธรรมดาที่เขาแต่งงานด้วยเพื่อซ่อนตัวกลับกลายเป็นว่ามีบาดแผลของครอบครัวเขา ทั้งสองพ่อของพวกเขาถูกฆ่าที่จินโจว การแต่งงานที่สะดวกสบายของพวกเขาคือการเป็นพันธมิตรของผู้รอดชีวิตอย่างแท้จริง โดยที่ทั้งสองไม่รู้ในตอนแรก

วงในรอบการแต่งงาน:

• หยู่เฉียนเฉียน (俞浅浅) — เพื่อนสนิทของฟานชางหยู่ เจ้าของร้านอาหารอี้เซียง ผู้เป็นคนกลางที่จัดการการแต่งงาน กลายเป็น จักรพรรดินีมิงเต๋อ หลังจากที่ลูกชายของเธอหยู่เป่าเอ๋อขึ้นครองบัลลังก์ เป็นคู่รักที่น่าเศร้าของฉีหมิน
• กงซุนหยิน (公孙吟) — พี่น้องที่สาบานของเซี่ยเจิ้งและนักยุทธศาสตร์ทหารหลัก อาจารย์ใหญ่ของสถาบันลู่หยวน แต่งงานกับเจ้าหญิงฉีซูในตอนจบ
• นายพลเหอ (何将军) — ผู้ให้คำปรึกษาทางทหารแก่เซี่ยเจิ้ง ยังเป็นเพื่อนสนิทของฟานเอ๋อร์นิว (พ่อของชางหยู่) — เขาคือคนที่ ตั้งชื่อ ฟานชางหยู่ เสียชีวิตในสงคราม
• อาจารย์ใหญ่เตา (陶大儒) — รับฟานชางหยู่เป็นลูกสาวบุญธรรม "ชานจุน" (善君) รับรองหมายเลขเสือที่เปิดคดีจินโจวอีกครั้ง ผู้ให้การศึกษาและรับรองเธอที่ราชสำนัก
• คุณนายและคุณนายจ้าว — ตัวละครผู้ปกครองที่เป็นเพื่อนบ้านที่เสนอการจัดการแบบมารดา

วงนอก:

• ซ่งหยาน (宋晏) — คู่หมั้นเก่าของฟานชางหยู่ ได้รับการศึกษาจากเงินของครอบครัว เธอได้ยกเลิกการหมั้นหลังจากที่พ่อแม่ของเธอเสียชีวิต โดยอ้างถึงคำทำนายของหมอดูว่าเธอเป็น "ดาวแห่งโชคร้าย" กลับมาในตอนที่ 35 ในฐานะเจ้าหน้าที่เล็กๆ และคุกเข่าต่อหน้าเธอเมื่อเขารู้ว่าเธอเป็นนายพลที่แต่งงานกับมาร์ควิสแล้ว เขานำเสนอการแก้แค้นทางชนชั้นของเรื่อง

---

วิธีที่บาดแผลทั้งสามได้รับการแก้ไข

ตอนจบของเรื่องปิดบาดแผลของแต่ละครอบครัวในหนี้จินโจว:

• เซี่ยเจิ้ง เคลียร์ชื่อของพ่อ เข้าสู่การเปิดคดีจินโจวอย่างเป็นทางการ ครอบครัวมาร์ควิสอู่อันได้รับการพิสูจน์ความบริสุทธิ์อย่างเป็นทางการ เขายอมรับตำแหน่งเจ้าชายผู้สำเร็จราชการชั่วคราวชั่วคราว เสถียรภาพราชสำนัก จากนั้นก็สละตำแหน่ง
• ฟานชางหยู่ ฆ่าเจ้าชายชางซิน — ผู้สมรู้ร่วมคิดที่มีอำนาจสูงสุดที่รับผิดชอบโดยตรงต่อการสังหารหมู่ที่ฆ่าปู่ของเธอ เธอได้รับตำแหน่ง นายพลฮุยฮวา (怀化将军) โดยไม่ขึ้นกับการปกครองของเซี่ยเจิ้ง
• ฉีหมิน เสียชีวิต — แต่บุตรชายของเขาหยู่เป่าเอ๋อขึ้นครองบัลลังก์ และสายเลือดของมกุฎราชกุมารเฉิงเต๋อในที่สุดก็ชนะ มกุฎราชกุมารที่ถูกฆ่ามีหลานชายอยู่บนบัลลังก์ในที่สุด

สำนวนคลาสสิกที่ตั้งชื่อการปิดบาดแผลแบบนี้คือ 滴水之恩，涌泉相报 (dī shuǐ zhī ēn, yǒng quán xiāng bào, "หยดน้ำแห่งความกรุณาจะถูกตอบแทนเป็นน้ำพุ") ในทางกลับกัน — หนี้เลือดที่ถูกตอบแทนเป็นน้ำท่วม — คือสิ่งที่คดีจินโจวต้องการเป็นเวลา 16 ปีและสิ่งที่ตอนจบในที่สุดก็ส่งมอบ

สำหรับการเดินเรื่องตอนจบทั้งหมด ดูที่ Pursuit of Jade ตอนจบอธิบาย: ทุกเส้นด้ายได้รับการแก้ไข.

---

การอ่านที่เกี่ยวข้องกับ Pursuit of Jade: ประวัติที่แท้จริงเบื้องหลัง Pursuit of Jade · Pursuit of Jade หมายถึงอะไร? ชื่อเรื่องและสัญลักษณ์หยก · ฟานชางหยู่กลายเป็นนายพลหรือไม่? อธิบายเส้นเรื่องตอนจบ

คู่มืออาชีพคู่หลัก: จางหลิงเหอ (张凌赫) — เซี่ยเจิ้ง · เทียนซีเหวย (田曦薇) — ฟานชางหยู่

สำนวนจีนที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดที่ซ่อนเร้น ความชั่วร้ายที่ซ้อนทับ และการปีนขึ้นสู่ความยุติธรรม: 心照不宣 · 不言而喻 · 卧薪尝胆 · 大器晚成. หรือเรียกดู 1,000+ สำนวนจีน.