Kembali ke semua simpulan
Hidden Love·偷偷藏不住

Kota Sebenarnya Xiamen Di Sebalik Hidden Love (偷偷藏不住): Lokasi Penggambaran Yang Boleh Anda Kunjungi

2026-04-24

Falsafah Hidup

Nanwu, bandar fiksyen di mana Hidden Love berlangsung, tidak wujud. Tetapi drama ini dirakam di Xiamen yang sebenar — bandar pelabuhan di tenggara China yang campuran seni bina kolonial, kampus tepi laut, dan geografi pulau memberikan drama ini identiti visualnya. Berikut adalah panduan lokasi penuh.

Hidden Love (偷偷藏不住) berlangsung di sebuah bandar fiksyen yang dipanggil Nanwu (南武). Bandar ini berkongsi nama dengan latar First Frost — penulis yang sama (Zhu Yi), geografi yang sama direka. Tetapi Hidden Love tidak dirakam di tempat yang sama seperti First Frost. First Frost dirakam di Chongqing. Hidden Love dirakam di Xiamen (厦门), bandar pelabuhan di Fujian Province di pantai tenggara China.

Perbezaan visual ini adalah sengaja. Chongqing adalah gunung dan kabus. Xiamen adalah lautan dan kampus. Kedua-dua bandar, dalam alam semesta yang dikongsi oleh Zhu Yi, mewakili pelbagai pendaftaran emosi dari Nanwu fiksyen yang sama — hangat dan nostalgia dalam Hidden Love, keras dan melankolik dalam First Frost. Bandar yang dipilih untuk merakam setiap versi tidak boleh ditukar ganti.

Inilah yang sebenarnya anda lihat ketika menonton Hidden Love.


Kenapa Xiamen?

Xiamen terletak di seberang selat sempit dari Taiwan. Populasi metropolitannya sekitar 5 juta, menjadikannya bandar China berskala sederhana — cukup besar untuk menampung sebuah universiti utama dan kawasan perniagaan moden, cukup kecil agar lokasi individu mengekalkan karakter. Sejarah bandar ini ditandai dengan tempoh akhir Qing sebagai pelabuhan perjanjian, yang meninggalkan seni bina kolonial Eropah yang tersebar di seluruh kejiranannya, dan peranannya sekarang sebagai salah satu daripada lima Zon Ekonomi Khas asal China, yang menambah kawasan perniagaan kaca dan keluli di atas fabrik binaan yang lebih tua.

Untuk pengeluaran drama, ini penting. Xiamen menawarkan:

  • Geografi pantai — pantai, laluan pasang surut, pemandangan lautan
  • Villa era kolonial — jenis bangunan yang penuh karakter yang telah digunakan oleh generasi sinema romantik Cina sejak tahun 1990-an
  • Kampus universiti — khususnya Universiti Xiamen, salah satu yang paling cantik di China
  • Kejiranan yang boleh dilalui — bukan grid bergantung kepada kereta yang luas dari megacity Cina yang lebih baru
  • Cahaya yang kuat — iklim subtropika bermakna sinematografer bekerja dengan hari-hari waktu emas yang lebih panjang berbanding di utara China
  • Skala sederhana — tiada langit yang mengganggu untuk mengalihkan perhatian dari penggambaran karakter yang intim

Tandatangan visual Hidden Love — laluan kampus, jalan tepi laut, cahaya hangat melalui tirai tingkap, perjalanan basikal melewati dinding rendah — dibina berdasarkan spesifik geografi ini.


Universiti Xiamen (厦门大学) — Jantung Kampus

Adegan universiti dalam drama ini dirakam di atau berhampiran Universiti Xiamen (Xiàmén Dàxué, 厦门大学), biasanya disingkatkan kepada Xiamen atau XMU. Ditubuhkan pada tahun 1921 oleh dermawan Cina luar negara Tan Kah Kee, XMU secara konsisten menduduki antara 20 universiti teratas di tanah besar China dan antara yang paling menarik secara visual.

Kampus ini membentang dari Kuil Putuo Selatan di satu sisi hingga ke pantai di sisi yang lain. Seni bina yang dipengaruhi kolonial — bumbung jubin merah, arked batu, halaman hijau — mencipta estetika poskad yang telah menjadikan XMU salah satu universiti yang paling banyak dirakam di China. Pelancong secara rutin beratur untuk lawatan kampus harian yang terhad, yang memerlukan tiket semasa musim puncak.

Beberapa urutan universiti Hidden Love dirakam di atau berhampiran kampus. Ketika Sang Zhi dan Duan Jiaxu berjalan antara bilik darjah, ketika dia belajar di bawah pokok, ketika mereka bertemu di pintu kampus — latar belakangnya adalah lokasi XMU atau lokasi berdekatan XMU. Suasana yang disampaikan oleh kampus — teratur, akademik, sedikit dunia lama — adalah tepat tenaga yang diinginkan drama untuk tahun-tahun universiti Sang Zhi.

Pelancongan peminat selepas tayangan Hidden Love pada tahun 2023 telah menyebabkan XMU menjadi lebih sesak daripada sebelumnya. Jika anda ingin melawat, bersiaplah untuk persaingan tiket dan barisan musim puncak.


Pulau Gulangyu (鼓浪屿) — Momen Poskad

Tidak jauh dari pantai Xiamen, melintasi perjalanan feri yang singkat, terletak Gulangyu (鼓浪屿) — sebuah pulau kecil (kira-kira 2 kilometer persegi) yang ditetapkan oleh UNESCO sebagai Tapak Warisan Dunia pada tahun 2017. Jalan-jalan di pulau ini sempit dan bebas kereta. Bangunannya adalah campuran villa kolonial Eropah yang dipelihara dari abad ke-19 dan seni bina tradisional selatan China. Ia dikenali sebagai "Pulau Piano" kerana kepadatan luar biasa alat muzik Barat yang diimport ke sana secara sejarah.

Urutan luar Hidden Love yang paling sempurna untuk poskad — yang kelihatan hampir tidak mungkin indah — mengambil inspirasi dari Gulangyu. Jalan berbatu, bougainvillea yang menjalar di atas dinding putih, kedai piano lama, villa bertiling merah yang diubah menjadi kafe, pemandangan lautan dari bukit kecil — semua ini adalah Gulangyu.

Drama ini menggunakan Gulangyu secara jarang, tetapi secara strategik. Ia adalah bahasa visual yang dicari oleh produksi ketika memerlukan adegan untuk merasa seperti ia berlaku di luar waktu biasa — satu momen yang diangkat dari kehidupan biasa Sang Zhi, dipelihara dalam amber.

Bagi pengunjung, Gulangyu boleh diakses melalui feri 20 minit dari Pulau Xiamen. Bersiaplah untuk orang ramai sepanjang tahun. Tempah tiket feri lebih awal semasa musim cuti.


Zengcuo'an (曾厝垵) — Kampung Dalam Bandar

Di Pulau Xiamen itu sendiri, Zengcuo'an (曾厝垵) adalah sebuah kampung nelayan bersejarah yang telah berkembang menjadi salah satu kejiranan "kreatif budaya" yang paling popular di bandar ini. Lorong sempit, seni bina tradisional Fujian selatan, rumah tamu kecil, tanda kafe yang ditulis tangan, tempat muzik langsung — estetika ini secara sengaja separuh dipelihara, separuh dikurasi.

Beberapa adegan yang lebih tenang dalam Hidden Love — ketika drama ingin latar belakang yang intim, hangat, dan bukan institusi — dirakam di Zengcuo'an. Adegan jalan di mana watak-watak berjalan melalui lorong sempit. Restoran kecil di mana mereka makan. Tekstur visual khusus "kejiranan bandar pantai China bertaraf kedua dengan keperibadian" datang dari sini.

Ia juga berbaloi untuk diketahui sebagai pengunjung: Zengcuo'an adalah Xiamen dalam skala pejalan kaki. Anda boleh berjalan seluruh kejiranan dalam satu pagi. Kafe, kedai shaobing (烧饼, roti pipih bakar api), dan penjual kraf buatan tangan memenuhi lorong-lorong.


Pantai dan Laluan Tepi Laut Xiamen

Huandao Road (环岛路) — jalan bulatan yang mengelilingi Pulau Xiamen di sepanjang pantainya — menyediakan banyak adegan latar belakang lautan dalam drama. Laluan pejalan kaki, laluan berbasikal, dan pantai kecil mengelilingi jalan tersebut. Segmen yang paling banyak dirakam adalah antara universiti dan kawasan White Egret (白鹭洲).

Hidden Love menggunakan urutan tepi laut dengan cara yang khusus. Ketika drama memerlukan adegan untuk merasa terbuka, memberi izin, dan di luar ruang yang diawasi dari bilik darjah dan rumah keluarga, ia memindahkan watak-watak ke pantai. Lautan dalam drama romantik Cina berfungsi dengan cara yang sama seperti kawasan luar bandar dalam romantik Barat — satu ruang di mana peraturan sosial menjadi lebih santai kerana tiada institusi yang segera menguatkuasakannya.

Karakter khusus tepi laut Xiamen — tenang, subtropika, bukan ombak dramatis yang sejuk dari pantai utara China — sesuai dengan pendaftaran emosi drama. Hidden Love adalah drama yang hangat. Lautan dalam Hidden Love juga hangat.


Jalan Zhongshan (中山路) — Kawasan Membeli-belah

Jalan Zhongshan (中山路) adalah jalan membeli-belah pejalan kaki utama Xiamen — satu jalur kira-kira 1.2 kilometer bangunan era akhir Qing dan era Republik yang kini menempatkan ritel kontemporari. Seni bina jalan ini — qilou (骑楼), atau "bangunan menunggang," di mana bilik tingkat dua melampaui trotoar di atas tiang — adalah ciri khas bandar-bandar selatan China yang mempunyai hubungan perdagangan yang signifikan dengan Asia Tenggara.

Hidden Love merakam beberapa adegan di tingkat jalan di sini. Ketika watak-watak bergerak melalui ruang bandar yang terasa padat dan komersial tetapi masih dalam skala manusia, Jalan Zhongshan sering menjadi latar belakang. Adegan malam khususnya — ketika tiang qilou diterangi dari bawah — memberikan drama estetika Xiamen yang jelas yang tidak akan terbaca sama di mana-mana tempat lain di China.


Rumah Keluarga Sang — Isu Reka Bentuk Produksi

Rumah keluarga Sang dalam drama ini adalah gabungan. Tembakan luar merujuk kepada sebuah kompleks kediaman Xiamen; adegan dalaman dirakam di set yang dibina. Peminat yang telah mencari lokasi luar tertentu telah mengenal pasti lokasi di daerah kediaman Xiamen, tetapi produksi tidak secara rasmi menamakan mana-mana.

Ini adalah amalan biasa dalam C-drama: tembakan luar yang menetapkan menggunakan lokasi sebenar sementara urutan dalaman menggunakan set yang dibina yang sepadan secara seni bina. Kelebihannya adalah kawalan pencahayaan dan pemblokiran untuk adegan emosi. Kosnya adalah bahawa peminat tidak selalu dapat melakukan ziarah ke rumah tertentu yang mereka lihat di skrin.


Kenapa Xiamen Rasa "Lebih Lembut" Daripada Chongqing

Membandingkan visual Xiamen dalam Hidden Love dengan visual Chongqing dalam First Frost menunjukkan dua versi berbeza dari Nanwu fiksyen yang sama:

Xiamen (Hidden Love):

  • Tanah rata hingga lembut
  • Pemandangan lautan, cahaya pantai
  • Seni bina kolonial dan tradisional rendah
  • Vegetasi subtropika, palet warna hangat
  • Kejiranan pejalan kaki, ruang yang boleh diukur

Chongqing (First Frost):

  • Bandar gunung menegak
  • Pemandangan sungai, kabus, neon
  • Bangunan tinggi bercampur dengan kawasan industri yang lebih tua
  • Palet warna yang lebih sejuk, lebih banyak cahaya buatan
  • Jalan bertingkat, geografi yang menyebabkan vertigo

Ini bukan kebetulan. Hidden Love adalah drama yang lebih hangat, lebih lembut — satu cinta yang berlangsung selama satu dekad yang berakhir dengan bahagia, seorang protagonis yang perjalanan emosinya pada dasarnya adalah ke atas. Xiamen memberikan cerita ini rumah visual yang terbaca hangat, terbuka, dan selamat.

First Frost adalah drama yang lebih keras, lebih ambivalen — satu hubungan yang dibina semula selepas trauma, seorang protagonis yang membawa luka yang belum sembuh. Chongqing memberikan cerita itu rumah visual yang terbaca sejuk, tertutup, dan berhantu.

Dua bandar. Dua Nanwu. Satu alam semesta fiksyen yang memerlukan kedua-dua pendaftaran untuk menceritakan keseluruhan ceritanya.


Maklumat Praktikal untuk Lawatan

Jika anda ingin melihat lokasi Hidden Love dalam satu perjalanan ke Xiamen:

  1. Universiti Xiamen (厦门大学) — tempah tiket lawatan kampus lebih awal; bawa ID
  2. Pulau Gulangyu (鼓浪屿) — feri dari pusat bandar Xiamen; minimum setengah hari penuh
  3. Zengcuo'an (曾厝垵) — boleh dilalui; pagi kurang sesak
  4. Huandao Road (环岛路) — boleh berbasikal; sewa basikal selama 2-3 jam
  5. Jalan Zhongshan (中山路) — malam untuk estetika qilou yang diterangi

Xiamen dilayani oleh Lapangan Terbang Antarabangsa Xiamen Gaoqi (XMN) dengan penerbangan terus dari bandar-bandar utama Asia dan laluan antarabangsa yang terhad. Xiamen juga merupakan hentian utama dalam rangkaian kereta api berkelajuan tinggi China — empat jam dari Shanghai, tiga jam dari Guangzhou.


Menonton Hidden Love adalah sebahagian daripada menonton Xiamen melaksanakan Nanwu. Bandar fiksyen itu mewarisi identiti visualnya dari sebuah bandar sebenar tertentu yang cahaya subtropik, seni bina kolonial, dan geografi tepi laut semuanya memberi sumbangan kepada rumah yang direka oleh Zhu Yi untuk keluarga Sang. Mengetahui bahawa tempat itu adalah nyata — bahawa anda boleh berjalan di laluan kampus yang sama yang dilalui Sang Zhi, menunggang di jalan pantai yang sama, makan di kejiranan kampung-dalam-bandar yang sama — mengubah cara drama itu dibaca pada tontonan kedua. Kehangatan yang dirasakan Sang Zhi bukanlah hasil dari tiada apa-apa. Ia dipinjam, bingkai demi bingkai, dari sebuah bandar yang telah digunakan oleh pengarah Cina untuk mewakili "tempat yang anda ingat" selama tiga generasi.

Hidden Love (偷偷藏不住) sedang disiarkan di Netflix dan Viki. Diarahkan oleh Li Qingrong, dibintangi oleh Zhao Lusi dan Chen Zheyuan. Diadaptasi dari novel Zhu Yi (竹已).

Simpulan Bahasa Cina Berkaitan

Simpulan serupa tentang falsafah hidup

Hidden Love

偷偷藏不住