卡点
kǎ diǎn
정확히 마지막 순간에 도착하는 것 — 마감 기한이나 도착 시간을 최대한으로 미루는 것.
유래
젊은이들 사이에서 마감 기한과 도착 시간을 최대한으로 미루는 습관을 묘사합니다.
예시
He always 卡点 arrives — one second later and he'd be late. (그는 항상 아슬아슬하게 도착해. 1초만 늦었어도 늦었을 거야.)
每次上班都卡点到。(Always arriving at work at the last possible second.) (매번 출근할 때마다 아슬아슬하게 도착해.)
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Malay, Russian