Reactions & Opinionsbeginnerneutral
差不多
chà bù duō
거의 비슷해 / 대략 / 거의 같아
사용 시기
가장 다재다능한 중국어 표현 중 하나입니다. "거의", "대략 비슷함", "충분함", 또는 "거의 맞음"을 의미할 수 있습니다. 유연하고 완벽주의적이지 않은 태도를 반영합니다.
예문
这两个差不多，买哪个都行。(These two are about the same, either one works.) -> 이 두 개는 거의 비슷해, 아무거나 사도 돼.
快好了吗？——差不多了。(Almost done?——Just about.) -> 거의 다 됐어? - 거의 다 됐어.
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian