Reactions & Opinionsbeginnercasual
真的假的
zhēn de jiǎ de
정말?! / 진심이에요? / 설마!
사용 시기
놀라움이나 불신을 표현하는 말. 중국어 대화에서 가장 흔하게 사용되는 반응 중 하나입니다. 진정한 질문이거나 수사적인 외침일 수 있습니다.
예문
他辞职了！——真的假的？！(He quit his job!——Are you serious?!) -> 그가 사직했대! - 정말요?!
真的假的，这么便宜？(No way, this cheap?) -> 설마, 이렇게 싸다고요?
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian