旗开得胜

발음: qí kāi dé shèng 문자 그대로의 의미: 깃발을 열면 승리를 얻는다

기원과 용법

깃발이(旗) 펼쳐지고(开) 승리가(胜) 얻어진다(得). 그림은 한 진영이 캠페인의 첫 접전에서 이기는 것, 깃발이 나오는 날이므로, 이 성어는 전체가 아니라 시작에 관한 것이다. 이것이 보고서가 아니라 축원이 되게 하는 것이다: 무언가가 시작되기 전에 말해지고, 끝난 후에는 절대 말해지지 않는다. 누군가가 시험, 경기, 첫 날에 들어갈 때 이것으로 배웅받으며, 처음 승리를 특별히 바라는 것인데, 그 다음이 더 쉬워진다는 이론 때문이다.

예문

영어: "새로운 제품 출시는 즉시 성공적이었습니다."

중국어: 新产品发布旗开得胜。