将计就计

발음: jiāng jì jiù jì 문자 그대로의 의미: 그의 계획을 취해서 그것으로 진행하다

기원과 용법

자신의 계획(计)을 가져와(将) 그 계획(计)으로 진행합니다(就). 구성이 의도적으로 원형이며, 그것이 이름짓는 전술은 대항 전략보다 더 구체적입니다. 당신은 상대의 계책을 차단하지 않고, 당신은 그것이 실행되도록 놔두고 그것의 성공이 당신의 성공이 되도록 준비합니다. 그것은 계획을 알고 있으면서도 알고 있다는 것을 감춘다는 것을 요구합니다. 그것은 구어 소설과 드라마에 속하며, 거기서 더 영리한 당사자의 표준적 움직임이며, 자유롭게 사업과 정치로 전이됩니다.

예문

영어: "그는 상대의 전략을 이용해 상황을 역전시켰습니다."

중국어: 他用对手的策略反击了他们。