่่็ธ็ ง
่่็ธ็ ง (gฤn dวn xiฤng zhร o) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ์๋ฏธ๋ โlivers and galls illuminate each otherโ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํฉ๋๋ค โshare complete trust and loyaltyโ.์ด ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋ ๋ค์๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ์ ์ธ๊ฒฉ.
๋ค์์ผ๋ก๋ ๊ฒ์๋จ: gan dan xiang zhao, gan dan xiang zhao,่่็ธ็ ง ์๋ฏธ, ่่็ธ็ ง ํ๊ตญ์ด๋ก
๋ฐ์: gฤn dวn xiฤng zhร o ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก์ ์๋ฏธ: Livers and galls illuminate each other
๊ธฐ์๊ณผ ์ฉ๋ฒ
์ด ์ฑ์ด๋ ๊ฐ(่)๊ณผ ์ธ๊ฐ(่)๊ฐ ์๋ก(็ธ) ๋น์ถค(็ ง)์ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค. ์ค๊ตญ ๋ฌธํ์์ ์ด๋ฌํ ์ฅ๊ธฐ๋ ์ฉ๊ธฐ์ ์ฑ์ค์ฑ์ ๋ํ๋ ๋๋ค. ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ ๊ฐ์ฅ ๋ด๋ฉด์ ์์๋ฅผ ๊ณต์ ํ๋ ๋งค์ฐ ์น๋ฐํ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ฉ๋ฒ์์๋ ์์ ํ ์ ๋ขฐ์ ํฌ๋ช ์ฑ์ด ํน์ง์ธ ๊น์ ์ฐ์ , ์ฆ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์จ๊ธฐ์ง ์๊ณ ์์ ํ ์ถฉ์ฑ์ฌ์ด ์กด์ฌํ๋ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
์์ด: "๋ ์น๊ตฌ๋ ์์ ํ ์ ๋ขฐ๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ณต์ ํ์ต๋๋ค."
์ค๊ตญ์ด: ไธคไฝๆๅ่่็ธ็ ง๏ผๅฎๅ จไฟกไปปๅฝผๆญคใ
๊ด๋ จ ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด
๋ค์๊ณผ ๋น์ทํ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ์ ์ธ๊ฒฉ
ไธ่จ่ๅป
bรน yรกn รฉr yรน
์๋ช ํ์ฌ ์ค๋ช ์ด ํ์ ์๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๆ็ฉฟ็งๆฐด
wร ng chuฤn qiลซ shuว
๋๊ตฐ๊ฐ ๋๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅคฉ้ฟๅฐไน
tiฤn chรกng dรฌ jiว
์์ํ; ๋ถ๋ฉธ์
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
่จ่ๆไฟก
yรกn รฉr yวu xรฌn
์ฝ์์ ์งํค๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅๅฏๅ ถๅฎ
mรญng fรน qรญ shรญ
์์ ์ ์ด๋ฆ์ด๋ ๋ช ์ฑ์ ๊ฑธ๋ง๊ฒ ์ด๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
็ฒๅฟๅคงๆ
cลซ xฤซn dร yรฌ
๋ถ์ฃผ์ํ; ํ๋งํ
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
่ชไปฅไธบๆฏ
zรฌ yว wรฉi shรฌ
๋ ์ ์ ์ธ; ๊ณ ์ง ์ผ
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅฟๅนณๆฐๅ
xฤซn pรญng qรฌ hรฉ
Calm and composed; even-tempered
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
๋ฌด์์ ์๋ฏธํ๋์ ่่็ธ็ ง ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฌด์จ ๋ป์ธ๊ฐ์?
่่็ธ็ ง (gฤn dวn xiฤng zhร o) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฒ์ญํ๋ฉด โLivers and galls illuminate each otherโ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค โShare complete trust and loyaltyโ. ์ด ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋์ธ๊ฐ๊ด๊ณ์ ์ธ๊ฒฉ ๋ฒ์ฃผ์ ์ํฉ๋๋ค..
์ธ์ ่่็ธ็ ง ์ฌ์ฉ๋๋์?
์ํฉ: ๋ ์น๊ตฌ๋ ์์ ํ ์ ๋ขฐ๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ณต์ ํ์ต๋๋ค.
์ ๋ณ์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์ ่่็ธ็ ง?
์ ๋ณ์ ๋ฐ์์ ่่็ธ็ ง ์ ๋๋ค โgฤn dวn xiฤng zhร oโ.
์์ ๋ ๋ชฉ๋ก: ่่็ธ็ ง
10 Chinese Sayings About Friendship & Loyalty
Meaningful Chinese sayings about true friendship, loyalty, and the bonds that stand the test of time.
10 Chinese Idioms About Deep Friendship & Loyalty
Heartfelt Chinese idioms about true friendship, unbreakable bonds, and the loyalty between kindred spirits.
SBTI ATM-er Personality โ 5 Chinese Idioms for the Giver Type
SBTI ATM-er is the selfless Giver who always pays the bill. 5 Chinese idioms that capture this generous, loyal personality.