巧夺天工
巧夺天工 (qiǎo duó tiān gōng) 字面的には を意味し “技術が自然の仕事を超える”そして表現します “自然の限界を超えた職人技”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： qiao duo tian gong, qiao duo tian gong,巧夺天工 意味, 巧夺天工 日本語で
発音: qiǎo duó tiān gōng 字面の意味: 技術が自然の仕事を超える
起源と用法
元の趙孟頫による人間の細工が天の仕事を奪うという一節に由来する——人间巧艺夺天工。技巧（巧）がそれほど精妙であって、自然（天）が作った（工）ものを奪い取る（夺）ことは、異例の種の賞賛である。というのは、工芸を創造の模倣ではなく、創造との競争に置くからだ。手が到達し得ないところまで洗練された職人技。
例文
英語: "その精巧な翡翠の彫刻は、人間には不可能に思えるものを超えていました"
中国語: 这件精细的玉雕超越了人力所能及的极限
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
坐井观天
zuò jǐng guān tiān
限られた視点で裁判官
詳しく見る →
破天荒
pò tiān huāng
For the first time ever; unprecedented
詳しく見る →
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
隐藏的天堂；意想不到的内在美
詳しく見る →
天衣无缝
tiān yī wú fèng
完璧で完全にシームレス
詳しく見る →
得天独厚
dé tiān dú hòu
自然な利点にユニークに恵まれています
詳しく見る →
惊天动地
jīng tiān dòng dì
Earth-shaking; tremendous
詳しく見る →
争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo
与时间赛跑；珍惜每一秒
詳しく見る →
天外有天
tiān wài yǒu tiān
いつも誰かが良い
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 巧夺天工 日本語での意味は？
巧夺天工 (qiǎo duó tiān gōng) は文字通り “技術が自然の仕事を超える”を意味し “自然の限界を超えた職人技”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 巧夺天工 使い方の例は？
例： その精巧な翡翠の彫刻は、人間には不可能に思えるものを超えていました
ピンイン発音は何ですか 巧夺天工?
のピンイン発音は 巧夺天工 です “qiǎo duó tiān gōng”.
厳選リスト： 巧夺天工
11 Chinese Idioms About Sky & Heaven (天)
Learn Chinese idioms featuring sky/heaven (天), representing the divine, fate, and limitless possibility.
8 Chinese Idioms About Freedom & Liberation
Liberating Chinese idioms about freedom, independence, and breaking free from constraints.
10 Chinese Idioms About Dreams & Aspirations
Dreamy Chinese idioms about dreams, both literal night dreams and metaphorical life aspirations.