天外有天
天外有天 (tiān wài yǒu tiān) 字面的には を意味し “空を越えて空”そして表現します “いつも誰かが良い”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： tian wai you tian, tian wai you tian,天外有天 意味, 天外有天 日本語で
発音: tiān wài yǒu tiān 字面の意味: 空を越えて空
起源と用法
空（天）の向こう（外）には別の空（天）があります。それはペアの半分として機能します — 天外有天，人外有人、そして任意の人を超えて別の人がいます — そして2番目の節が最初のものの目的です。その構造は意図的に再帰的です：到達したどの空でも、文は再び適用できます。その役割は自己満足を打ち砕くことであり、最も多くの場合、ちょうど何かを勝ち取ったばかりの誰かに言われます。
例文
英語: "チャンピオンは才能がありましたが、彼はそこにさらに良い選手がいることを知っていました"
中国語: 这位冠军很有天赋，但他知道还有更厉害的选手
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
隐藏的天堂；意想不到的内在美
詳しく見る →
坐井观天
zuò jǐng guān tiān
限られた視点で裁判官
詳しく見る →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
自然の限界を超えた職人技
詳しく見る →
杞人忧天
qǐ rén yōu tiān
不可能な災害について不必要に心配します
詳しく見る →
天衣无缝
tiān yī wú fèng
完璧で完全にシームレス
詳しく見る →
得天独厚
dé tiān dú hòu
自然な利点にユニークに恵まれています
詳しく見る →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
永恒的；永恒的
詳しく見る →
破天荒
pò tiān huāng
For the first time ever; unprecedented
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 天外有天 日本語での意味は？
天外有天 (tiān wài yǒu tiān) は文字通り “空を越えて空”を意味し “いつも誰かが良い”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 天外有天 使い方の例は？
例： チャンピオンは才能がありましたが、彼はそこにさらに良い選手がいることを知っていました
ピンイン発音は何ですか 天外有天?
のピンイン発音は 天外有天 です “tiān wài yǒu tiān”.
厳選リスト： 天外有天
11 Chinese Idioms About Sky & Heaven (天)
Learn Chinese idioms featuring sky/heaven (天), representing the divine, fate, and limitless possibility.
15 Ancient Chinese Wisdom Quotes — From Confucius to Laozi
Profound ancient Chinese wisdom quotes from Confucian, Taoist, and classical traditions. Timeless life guidance in just four characters each.
12 Chinese Idioms for HSK 7-9 Advanced Mastery
The most sophisticated Chinese idioms for HSK 7-9 candidates - demonstrate true mastery of classical Chinese expressions.